|
|
南樓令（壽月溪） / 作者：張炎 |
天凈雨初晴。
秋清人更清。
滿吟窗、柳思周情。
一片香來(lái)松桂下，長(zhǎng)聽(tīng)得、讀書聲。
閑處卷黃庭。
年年兩鬢青。
佩芳蘭、不系塵纓。
傍取溪邊端正月，對(duì)玉兔、話長(zhǎng)生。
|
|
南樓令（壽月溪）解釋：
《南樓令（壽月溪）》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是張炎。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
天凈雨初晴。
秋清人更清。
滿吟窗、柳思周情。
一片香來(lái)松桂下，
長(zhǎng)聽(tīng)得、讀書聲。
閑處卷黃庭。
年年兩鬢青。
佩芳蘭、不系塵纓。
傍取溪邊端正月，
對(duì)玉兔、話長(zhǎng)生。
譯文：
天空雨后初晴明。
秋天的清爽更使人清明。
在滿溢的吟唱聲中，柳樹(shù)思念著周圍的情感。
一陣芬芳飄來(lái)，從松樹(shù)和桂樹(shù)下，
長(zhǎng)時(shí)間聆聽(tīng)著讀書聲音。
在閑散之處翻卷黃色的書卷。
歲歲年年，兩鬢漸漸蒼青。
佩戴著芳蘭香囊，不受塵埃的羈絆。
靠近溪邊，端詳著明亮的月光，
與玉兔對(duì)話，談?wù)撻L(zhǎng)生之道。
詩(shī)意與賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)秋天的景色，通過(guò)獨(dú)特的意象和細(xì)膩的描寫，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然和人生的思考和感悟。
詩(shī)的開(kāi)頭描述了雨后天空初晴的景象，展現(xiàn)出一片清新明朗的氛圍。接著，詩(shī)人通過(guò)對(duì)秋天的描繪，表達(dá)了秋天的清爽使人心境更加清明的感受。
詩(shī)中提到柳樹(shù)在吟唱聲中思念著周圍的情感，這種描寫使詩(shī)句更富有情感和生動(dòng)感。松桂下飄來(lái)的芬芳和讀書聲音，給人以寧?kù)o和愉悅的感受，使人陶醉其中。
接下來(lái)，詩(shī)人以黃庭為比喻，描述了自己在閑暇時(shí)閱讀書籍的情景。年復(fù)一年，歲月流轉(zhuǎn)，詩(shī)人的兩鬢漸漸蒼青，表達(dá)了時(shí)光的流逝和歲月的變遷。
詩(shī)中的芳蘭香囊象征著純潔和高雅，詩(shī)人不受塵埃的羈絆，保持著內(nèi)心的清新和高尚。最后，詩(shī)人靠近溪邊，凝視明亮的月光，與玉兔對(duì)話，探討長(zhǎng)生之道，表達(dá)了對(duì)人生和永恒的思考和追求。
整首詩(shī)詞以秋天的景色為背景，通過(guò)描繪自然景物和詩(shī)人的思考，表達(dá)了對(duì)清新、高雅和追求長(zhǎng)生之道的向往。同時(shí)，詩(shī)中的意象獨(dú)特而生動(dòng)，語(yǔ)言流暢，給人以美的享受和思考的空間。 |
|
