|
|
生查子（春日閨情） / 作者：程垓 |
蘭帷夜色高，繡被春寒擁。
何事玉樓人，屢踏楊花夢(mèng)。
分明相見陳，不道幽情重。
乞個(gè)好因緣，莫待來生種。
|
|
生查子（春日閨情）解釋：
《生查子（春日閨情）》是宋代詩(shī)人程垓創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
蘭帷夜色高，
繡被春寒擁。
何事玉樓人，
屢踏楊花夢(mèng)。
分明相見陳，
不道幽情重。
乞個(gè)好因緣，
莫待來生種。
中文譯文：
薰衣夜色高，
繡被春寒擁。
何事玉樓中的人，
屢次踏碎楊花的夢(mèng)。
明明白白地相見面，
卻不明白幽情的重要。
我祈求一段美好的緣分，
不要等到來生才能實(shí)現(xiàn)。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以春日的閨情為主題，表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的情感和渴望。詩(shī)人以細(xì)膩的筆觸描繪了夜晚的景色，蘭帷高垂，繡被蒙上了春寒。這樣的描寫營(yíng)造出一種幽靜而溫暖的氛圍。
接著，詩(shī)人提到玉樓中的人，暗示了一個(gè)愛情的對(duì)象。詩(shī)人多次踏碎楊花夢(mèng)，表達(dá)了自己反復(fù)沉浸在對(duì)這位玉樓中人的思念和夢(mèng)幻之中。
在第三、第四句中，詩(shī)人表示明明白白地見到了這個(gè)人，但卻不理解這深邃的情感是如此重要。這句話也可以理解為詩(shī)人對(duì)于愛情的追求和對(duì)于情感的真實(shí)理解的渴望。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于美好緣分的期望，希望能在此生中獲得良好的因緣，不愿將希望寄托在來生。這種渴望和詩(shī)人對(duì)于愛情的向往共同構(gòu)成了整首詩(shī)詞的情感。
總的來說，《生查子（春日閨情）》以細(xì)膩的描寫和深情的表達(dá)，展現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)于愛情的追求和對(duì)于美好緣分的期望，同時(shí)也表達(dá)了對(duì)于情感真諦的思考和渴望。這首詩(shī)詞通過婉約的筆觸和情感的流露，將讀者帶入了詩(shī)人內(nèi)心的世界，引發(fā)共鳴和思考。 |
|
