|
|
木蘭花慢 / 作者：程垓 |
倩嬌鶯姹燕，說不盡、此時(shí)情。
正小院春闌，芳園晝鎖，人去花零。
憑高試回望眼，奈遙山遠(yuǎn)水隔重云。
誰(shuí)遣風(fēng)狂雨橫，便教無(wú)計(jì)留春。
誰(shuí)知雁杳與鴻冥。
自難寄丁寧。
縱柳院顰深，桃門笑在，知屬何人。
衣篝幾回忘了，奈殘香、猶有舊時(shí)熏。
空使風(fēng)頭卷絮，為他飄蕩花城。
|
|
木蘭花慢解釋：
詩(shī)詞：《木蘭花慢》
朝代：宋代
作者：程垓
倩嬌鶯姹燕，說不盡、此時(shí)情。
正小院春闌，芳園晝鎖，人去花零。
憑高試回望眼，奈遙山遠(yuǎn)水隔重云。
誰(shuí)遣風(fēng)狂雨橫，便教無(wú)計(jì)留春。
誰(shuí)知雁杳與鴻冥。自難寄丁寧。
縱柳院顰深，桃門笑在，知屬何人。
衣篝幾回忘了，奈殘香、猶有舊時(shí)熏。
空使風(fēng)頭卷絮，為他飄蕩花城。
中文譯文：
婉轉(zhuǎn)嬌艷的黃鶯和歡快飛舞的燕子，無(wú)法完全描述此時(shí)的情景。
小院正處于春天的盡頭，芳園白天也被關(guān)閉，人已離去，花朵凋零。
站在高處試圖回望眼前，但遠(yuǎn)山、遙遠(yuǎn)的水域和重重云霧相隔。
誰(shuí)讓狂風(fēng)和傾盆大雨橫掃，使我們無(wú)法留住春天。
誰(shuí)知道雁鳥飛得無(wú)影無(wú)蹤，就像天空中的大雁和鴻鵠一樣。自己很難寄托感情。
即使柳樹院子里的眉頭緊鎖，桃花門口的笑容依然存在，但誰(shuí)是屬于那個(gè)笑容的人呢？
多少次忘記了穿越衣篝，但殘留的香氣仍然撲鼻而來(lái)，仿佛是舊時(shí)的香味。
空氣中飄蕩著風(fēng)帶起的花絮，為了他，漫游在花的城市中。
詩(shī)意和賞析：
《木蘭花慢》是宋代詩(shī)人程垓的作品，以細(xì)膩的描寫和優(yōu)美的語(yǔ)言展現(xiàn)了春天的離去和人事的無(wú)常。詩(shī)中以倩嬌鶯姹燕作為開篇，形容了春天的美好景色，但又強(qiáng)調(diào)無(wú)法完全描述此時(shí)的情景。接著，詩(shī)人以小院春闌、芳園晝鎖、人去花零等描寫，表達(dá)了春天的結(jié)束和花朵凋零的悲涼之感。
在詩(shī)的后半部分，程垓通過描寫遙遠(yuǎn)的山水和重重云霧，以及狂風(fēng)和大雨的來(lái)襲，表達(dá)了無(wú)法挽留春天的無(wú)奈。雁杳與鴻冥的描寫進(jìn)一步加深了離別的傷感和寄托無(wú)處的心情。
詩(shī)的結(jié)尾，詩(shī)人以柳院顰深、桃門笑在的對(duì)比，表達(dá)了人事無(wú)常的寓意。衣篝幾回忘了，奈殘香、猶有舊時(shí)熏，通過衣篝和香氣的象征，詩(shī)人表達(dá)了時(shí)間的流轉(zhuǎn)和記憶的殘存。
整首詩(shī)以細(xì)膩的描寫和優(yōu)美的意境，抒發(fā)了詩(shī)人對(duì)春天離去和人事無(wú)常的感嘆和思考。通過對(duì)自然景物和人情世故的描寫，詩(shī)人將讀者帶入了一個(gè)寂靜而憂傷的春天場(chǎng)景中，表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光和無(wú)法挽回的事物的感慨。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法，如倩嬌鶯姹燕與人去花零、桃門笑在與衣篝幾回忘了等，以突出離別和無(wú)常的主題。
《木蘭花慢》以其細(xì)膩的描寫和深刻的情感，表達(dá)了人生無(wú)常和時(shí)光流轉(zhuǎn)的主題，讓讀者感受到離別的傷感和對(duì)美好時(shí)光的懷念。該詩(shī)以其獨(dú)特的意境和優(yōu)美的語(yǔ)言，成為宋代詩(shī)歌中的經(jīng)典之作。 |
|
