|
|
鷓鴣天 / 作者：元好問 |
鶴馭來從玉帝前。
笑談勛業(yè)照凌煙。
壽□仙□千百載，春在壺中別有天。
香似霧，酒如泉。
華堂冰雪映群仙。
靈椿不老青松健，花里年年醉管
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天·鶴馭來從玉帝前》是元代詩人元好問創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對(duì)這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
鶴馭來從玉帝前，
Acrane-drawncarriagearrivesfromthepresenceoftheJadeEmperor,
笑談勛業(yè)照凌煙。
Laughterandtalkilluminatetheachievementsthatsurpasstheclouds.
壽□仙□千百載，
Longevityandimmortalityforthousandsofyears,
春在壺中別有天。
Springexistswithinagourd,aworldofitsown.
香似霧，酒如泉。
Fragranceresemblesmist,wineflowslikeaspring.
華堂冰雪映群仙。
Thesplendidhallreflectstheimmortalsamidsticeandsnow.
靈椿不老青松健，
Thesacredchrysanthemumremainsforeveryoung,thegreenpinestandsstrong,
花里年年醉管。
Amidsttheflowers,thefluteisintoxicatedyearafteryear.
這首詩詞以玄幻的意象描繪了一個(gè)神奇的仙境。詩人通過描寫鶴馭來自玉帝那里的場景，展現(xiàn)了仙境的神秘和美麗。詩中的笑談勛業(yè)照凌煙，表達(dá)了仙境中的歡樂和榮耀。壽□仙□千百載，春在壺中別有天，表達(dá)了仙境中的長壽和永恒的春天。香似霧，酒如泉，描繪了仙境中的美食和美酒。華堂冰雪映群仙，靈椿不老青松健，花里年年醉管，展現(xiàn)了仙境中的華麗和神奇。整首詩詞充滿了幻想和浪漫的意境，給人以美好的遐想和想象空間。
總之，這首詩詞通過絢麗的意象和華麗的語言，描繪了一個(gè)神奇的仙境，展現(xiàn)了詩人對(duì)美好生活和永恒幸福的向往。 |
|
