|
|
|
賦三門(mén)津黃河九天上,人鬼瞰重關(guān)。
長(zhǎng)風(fēng)怒卷高浪,飛灑日光寒。
峻似呂梁千仞,壯似錢(qián)塘八月,直下洗塵寰。
萬(wàn)象入橫潰,依舊一峰間。
仰危巢,雙鵠過(guò),杳難攀。
人間此險(xiǎn)何用,萬(wàn)古秘神奸。
不用然犀下照,未必*飛強(qiáng)射,有力障狂瀾。
喚取騎鯨客,撾鼓過(guò)銀山。
|
|
水調(diào)歌頭解釋: 《水調(diào)歌頭·賦三門(mén)津黃河九天上》是元代作家元好問(wèn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
在黃河的三門(mén)津上,我賦詩(shī)歌,俯瞰著重要的關(guān)隘,人間和鬼魂都在這里交匯。長(zhǎng)風(fēng)怒卷著高浪,灑下寒冷的陽(yáng)光。這景象峻峭如呂梁山的千仞峰,壯麗如錢(qián)塘江八月的潮水,直沖而下,洗滌著塵世。萬(wàn)象都被沖擊得支離破碎,只有一座孤峰依然屹立。仰望危險(xiǎn)的鳥(niǎo)巢,雙鵠飛過(guò),卻難以攀登。人間面對(duì)這樣的險(xiǎn)境有何用處,萬(wàn)古以來(lái)都隱藏著神秘的陰謀。不用犀牛的角來(lái)照亮前路,也未必能夠強(qiáng)力地射擊,有力量來(lái)阻擋狂濤。喚來(lái)騎著鯨魚(yú)的客人,敲擊鼓聲穿過(guò)銀山。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以黃河的三門(mén)津?yàn)楸尘?,描繪了黃河壯麗的景象和其中蘊(yùn)含的危險(xiǎn)。詩(shī)人通過(guò)形容長(zhǎng)風(fēng)怒卷的高浪和飛灑的陽(yáng)光,表達(dá)了黃河的浩渺和威力。他將黃河比作呂梁山和錢(qián)塘江,突出了其壯麗和雄偉的特點(diǎn)。詩(shī)人還通過(guò)描繪萬(wàn)象被沖擊得支離破碎,只有一座孤峰屹立的景象,表達(dá)了黃河的狂暴和無(wú)窮的力量。詩(shī)人思考人類面對(duì)這樣的險(xiǎn)境有何用處,以及世間隱藏的神秘陰謀。最后,他呼喚騎著鯨魚(yú)的客人,敲擊鼓聲穿過(guò)銀山,表達(dá)了對(duì)勇敢者的贊美和希望。
這首詩(shī)詞通過(guò)描繪黃河的壯麗景象和其中蘊(yùn)含的危險(xiǎn),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然力量的敬畏和對(duì)人類面對(duì)險(xiǎn)境的思考。詩(shī)人運(yùn)用形象生動(dòng)的語(yǔ)言和比喻手法,使詩(shī)詞充滿了力量感和震撼力。同時(shí),詩(shī)人通過(guò)呼喚騎鯨客人的形象,表達(dá)了對(duì)勇敢者的贊美和對(duì)希望的追求。整首詩(shī)詞以黃河為背景,展現(xiàn)了元代作家元好問(wèn)獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和對(duì)自然景觀的深刻感悟。 |
|