|
|
|
一年好處，是西風(fēng)、鄉(xiāng)出東籬寒菊。
蝶舞蜂狂誰(shuí)便道，今夕清香不足。
令尹風(fēng)流，年年春事，小雨一犁新綠。
園扉人靜，抱琴時(shí)弄幽獨(dú)。
聞道野老相呼，幽尋仙洞，乞與長(zhǎng)生＊。
鶴發(fā)單顏?lái)毚茫跄阁刺页跏臁?br/>
只恐相將，日邊催去，鳳沼鳴環(huán)玉。
娉婷一笑，為渠且盡＊＊。
|
|
念奴嬌解釋：
《念奴嬌·一年好處》是元代作家元好問(wèn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
一年好處，是指西風(fēng)吹過(guò)，鄉(xiāng)村的東籬上的寒菊開(kāi)放。蝴蝶翩翩起舞，蜜蜂瘋狂飛舞，誰(shuí)都會(huì)說(shuō)，今夜的清香還不足以描述。令尹（指官職）風(fēng)流，每年春天都有美好的事情發(fā)生，小雨滋潤(rùn)著新綠。園門緊閉，人靜悄悄，我抱著琴?gòu)椬?，享受幽靜的時(shí)光。聽(tīng)說(shuō)野老相互呼喚，幽尋仙洞，乞求長(zhǎng)生不老之法。鶴發(fā)單顏（指白發(fā)孤顏）必須等待，等待王母蟠桃初熟。只是擔(dān)心相逢的時(shí)候，太陽(yáng)已經(jīng)催促著離去，鳳凰池中的玉環(huán)已經(jīng)鳴響。娉婷的笑容，只能盡情享受此刻。
這首詩(shī)詞以描繪自然景物和表達(dá)對(duì)美好事物的向往為主題。通過(guò)描寫鄉(xiāng)村的寒菊、蝴蝶和蜜蜂的活動(dòng)，以及春雨滋潤(rùn)的新綠，表達(dá)了作者對(duì)自然美的贊美和對(duì)春天的期待。同時(shí)，詩(shī)中也透露出對(duì)長(zhǎng)生不老之法和仙境的向往，展現(xiàn)了人們對(duì)永恒美好的追求。整首詩(shī)詞以優(yōu)美的語(yǔ)言和細(xì)膩的描寫，營(yíng)造出一種寧?kù)o、神秘和憧憬的氛圍，給人以美好的感受和思考。 |
|
