|
|
|
御香新拆紫囊封。
苒苒綠云叢。
開(kāi)晚只嗔寒勒，妝成又怕晴烘。
化工也為，花中第一，熏染偏濃。
誰(shuí)有石家紅錦，重重圍住春風(fēng)。
|
|
朝中措解釋：
《朝中措·御香新拆紫囊封》是元代作家元好問(wèn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
御香新拆紫囊封，
皇帝新拆開(kāi)紫色香囊。
苒苒綠云叢。
綠色的云朵密密地聚集在一起。
開(kāi)晚只嗔寒勒，
傍晚時(shí)分，只是嫌冷束縛。
妝成又怕晴烘。
妝容打扮好了，又擔(dān)心被陽(yáng)光曬花。
化工也為，
花朵的香氣也因此。
花中第一，
在花朵中獨(dú)占鰲頭。
熏染偏濃。
香氣彌漫得特別濃郁。
誰(shuí)有石家紅錦，
誰(shuí)家有石家紅錦織物，
重重圍住春風(fēng)。
層層疊疊地圍住春風(fēng)。
這首詩(shī)詞以描繪御香拆封的場(chǎng)景為主題，通過(guò)細(xì)膩的描寫(xiě)展現(xiàn)了花朵的美麗和香氣的濃郁。詩(shī)人運(yùn)用了形象生動(dòng)的語(yǔ)言，將花朵的香氣與石家紅錦、春風(fēng)等元素相結(jié)合，增加了詩(shī)詞的藝術(shù)感和意境。整首詩(shī)詞以細(xì)膩的筆觸描繪了花朵的美麗和香氣的濃郁，給人以愉悅的感受。 |
|
