|
|
定風(fēng)波 永寧范使君園亭,會(huì)汝南周車(chē)器,汾 / 作者:元好問(wèn) |
離合悲歡酒一壺。
白頭紅頰醉相扶。
見(jiàn)說(shuō)德星今又聚。
何處。
范家亭上會(huì)周吳。
造物有情留此老。
人道。
洛西清燕百年無(wú)。
六客不爭(zhēng)前與后。
好□。
龍眠老筆畫(huà)新圖。
擬六客君顯、淄川李德之、用東坡體。
|
|
定風(fēng)波 永寧范使君園亭,會(huì)汝南周車(chē)器,汾解釋?zhuān)?/h2> 《定風(fēng)波》是元代作家元好問(wèn)的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
永寧范使君園亭,會(huì)汝南周車(chē)器,汾。
離合悲歡酒一壺。白頭紅頰醉相扶。
見(jiàn)說(shuō)德星今又聚。何處。范家亭上會(huì)周吳。
造物有情留此老。人道。洛西清燕百年無(wú)。
六客不爭(zhēng)前與后。好□。龍眠老筆畫(huà)新圖。
擬六客君顯、淄川李德之、用東坡體。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了一個(gè)離合悲歡的場(chǎng)景,以及作者對(duì)人生變遷和友情的思考。詩(shī)中提到了范使君的園亭,汝南的周車(chē)器和汾水,這些地名和景物都是元代時(shí)期的具體背景。
詩(shī)中的離合悲歡,表達(dá)了人生的起伏和變遷。白頭紅頰的老人們相互攙扶,喝著同一壺酒,象征著他們共同經(jīng)歷的歡樂(lè)和悲傷。詩(shī)中提到的德星聚會(huì),范家亭上的會(huì)面,以及洛西清燕百年無(wú),都暗示了友情的珍貴和穩(wěn)定。
詩(shī)的最后兩句表達(dá)了作者對(duì)友情的思考。六客不爭(zhēng)前與后,意味著友情不分先后,沒(méi)有爭(zhēng)斗之分。龍眠老筆畫(huà)新圖,表示作者以老年之姿創(chuàng)作新的作品,寓意著友情的延續(xù)和創(chuàng)新。
賞析:
《定風(fēng)波》以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言描繪了離合悲歡和友情的主題,通過(guò)具體的景物和人物描寫(xiě),展現(xiàn)了元代社會(huì)的風(fēng)貌和人情世故。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比手法,通過(guò)老人們的形象和他們共同的飲酒場(chǎng)景,表達(dá)了人生的起伏和變遷。
詩(shī)中的范使君園亭、汝南周車(chē)器和汾水等地名,以及德星聚會(huì)和范家亭上的會(huì)面,都增加了詩(shī)的具體感和歷史感。作者通過(guò)這些細(xì)節(jié),展示了友情的珍貴和穩(wěn)定,以及友情在人生中的重要性。
最后兩句詩(shī)表達(dá)了作者對(duì)友情的思考和創(chuàng)作的決心。六客不爭(zhēng)前與后,表明友情不分先后,沒(méi)有爭(zhēng)斗之分。龍眠老筆畫(huà)新圖,表示作者以老年之姿創(chuàng)作新的作品,寓意著友情的延續(xù)和創(chuàng)新。
總的來(lái)說(shuō),這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言,描繪了離合悲歡和友情的主題,展示了元代社會(huì)的風(fēng)貌和人情世故,同時(shí)也表達(dá)了作者對(duì)友情的思考和創(chuàng)作的決心。 |
|