|
|
木蘭花慢 贈(zèng)吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲 / 作者：元好問 |
要新聲陶寫，奈聲外有聲何。
愴銀字安清，珠繩瑩滑，怨感相和。
風(fēng)流故家人物，記諸郎、吹管念奴歌。
落日邯鄲老樹，秋風(fēng)太液滄波。
十年燕市重經(jīng)過。
鞍馬宴鳴珂。
趁饑?guó)P微吟，嬌鶯巧囀，紅卷鈿螺。
纏頭斷腸詩句，似鄰舟、一聽惜蹉跎。
休唱貞元舊曲，向來朝士無多。
|
|
木蘭花慢 贈(zèng)吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲解釋：
《木蘭花慢贈(zèng)吹＊＊者張嘴兒暨乃婦田氏合曲》是元代作家元好問創(chuàng)作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
要新聲陶寫，奈聲外有聲何。
愴銀字安清，珠繩瑩滑，怨感相和。
風(fēng)流故家人物，記諸郎、吹管念奴歌。
落日邯鄲老樹，秋風(fēng)太液滄波。
十年燕市重經(jīng)過。
鞍馬宴鳴珂。
趁饑?guó)P微吟，嬌鶯巧囀，紅卷鈿螺。
纏頭斷腸詩句，似鄰舟、一聽惜蹉跎。
休唱貞元舊曲，向來朝士無多。
詩意和賞析：
這首詩詞以木蘭花為題材，表達(dá)了作者對(duì)音樂的熱愛和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。詩中描述了新聲陶寫的愿望，但又感嘆現(xiàn)實(shí)中的聲音太過喧囂，無法真正體驗(yàn)到內(nèi)心的寧靜。銀字安清、珠繩瑩滑，表達(dá)了音樂的美妙和情感的共鳴。
詩中提到了風(fēng)流故家人物，記住了吹管念奴歌的人。這些人物和音樂相互呼應(yīng)，展現(xiàn)了作者對(duì)音樂家和藝術(shù)家的贊美。接著，詩中描繪了邯鄲的老樹在落日中的景象，以及太液河上秋風(fēng)的波瀾，表達(dá)了時(shí)光的流逝和變遷。
詩中提到了十年燕市的重復(fù)經(jīng)歷，鞍馬宴鳴珂，這些描寫展示了歲月的循環(huán)和人生的起伏。詩中還出現(xiàn)了趁饑?guó)P微吟、嬌鶯巧囀、紅卷鈿螺等形象描寫，表達(dá)了音樂和自然之間的和諧共生。
最后兩句詩表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的惋惜，詩中的纏頭斷腸詩句和鄰舟一聽惜蹉跎的比喻，表達(dá)了對(duì)逝去時(shí)光的珍惜和對(duì)未能實(shí)現(xiàn)的遺憾。最后一句詩指出了現(xiàn)實(shí)中朝士對(duì)音樂的冷漠，暗示了作者對(duì)時(shí)代變遷和價(jià)值觀的思考。
這首詩詞通過對(duì)音樂、自然和人生的描繪，表達(dá)了作者對(duì)美好時(shí)光的向往和對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考，展現(xiàn)了元代文人的情感和審美追求。 |
|
