|
|
|
人見(jiàn)何郎新來(lái)瘦。
不見(jiàn)天寒翠袖。
繡被熏香透。
幾時(shí)卻似鴛鴦舊。
九十日春花在手。
可惜歡緣未久。
去去休回首。
柔條去作誰(shuí)家柳。
|
|
惜分飛 戲王鼎玉同年解釋?zhuān)?/h2> 《惜分飛戲王鼎玉同年》是元代文學(xué)家元好問(wèn)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
人見(jiàn)何郎新來(lái)瘦。
不見(jiàn)天寒翠袖。
繡被熏香透。
幾時(shí)卻似鴛鴦舊。
九十日春花在手。
可惜歡緣未久。
去去休回首。
柔條去作誰(shuí)家柳。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一段分離的情感。詩(shī)人描述了一個(gè)人變得瘦弱的情景,卻沒(méi)有看到他的袖子上有翠綠的花紋。繡被透著香氣,仿佛回到了過(guò)去的時(shí)光,與心愛(ài)的人相依相偎。然而,美好的時(shí)光并沒(méi)有持續(xù)太久,詩(shī)人感嘆這段歡樂(lè)的緣分未能延續(xù)。最后,詩(shī)人告別過(guò)去,不再回頭,像柔軟的垂柳一樣輕盈地離去。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凄美的語(yǔ)言表達(dá)了離別的傷感和對(duì)美好時(shí)光的懷念。詩(shī)人通過(guò)描繪一個(gè)人的瘦弱形象和缺失的翠袖,以及繡被散發(fā)的香氣,將讀者帶入了一個(gè)溫馨而略帶憂(yōu)傷的場(chǎng)景。詩(shī)中的鴛鴦象征著恩愛(ài)的夫妻,而九十日春花則象征著短暫的歡樂(lè)時(shí)光。詩(shī)人對(duì)這段美好時(shí)光的珍惜和對(duì)離別的無(wú)奈之情在詩(shī)中得到了淋漓盡致的表達(dá)。最后,詩(shī)人以柔條去作誰(shuí)家柳的形象,將自己的離去與自然景物相融合,表達(dá)了對(duì)過(guò)去的告別和對(duì)未來(lái)的期待。整首詩(shī)詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),給人以思索和共鳴的空間。 |
|