|
|
去東陽與吏民別詩 / 作者：沈約 |
微薄叨今年。
忝荷非昔期。
唐風(fēng)豈異世。
欽明重在茲。
飾驂去關(guān)輔。
分竹入河淇。
下車如昨日。
曳組忽彌朞。
霜載凋秋草。
風(fēng)三動春旗。
無以招臥轍。
寧望后相思。
|
|
去東陽與吏民別詩解釋：
《去東陽與吏民別詩》是南北朝時期沈約創(chuàng)作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
微薄叨今年：我這微薄的年紀(jì)已經(jīng)過去了。
忝荷非昔期：我感到慚愧，不再是過去的那個時期。
唐風(fēng)豈異世：唐代的風(fēng)氣難道已經(jīng)不再存在？
欽明重在茲：我要珍視明君的重托。
飾驂去關(guān)輔：我將裝飾車馬，離開朝廷的輔佐之位。
分竹入河淇：我將離開東陽，去河淇之間。
下車如昨日：我從車上下來，感覺好像是昨天一樣。
曳組忽彌朞：拖著行李，不知何時能到達。
霜載凋秋草：霜已經(jīng)降臨，草木凋零。
風(fēng)三動春旗：風(fēng)吹動春旗三次，意味著春天已經(jīng)過去。
無以招臥轍：無法招呼沿途的休息處。
寧望后相思：只能期待將來的相思之情。
這首詩詞表達了作者沈約離別東陽與吏民的情感。他感到自己年紀(jì)漸長，已經(jīng)不再是過去的風(fēng)華時期，而唐代的風(fēng)氣也逐漸消失。然而，作者仍然要珍視明君的重托，離開朝廷的輔佐之位，前往河淇之間。他下車后，時間似乎過得很快，行李拖得很久，而霜已經(jīng)降臨，草木凋零。風(fēng)吹動春旗三次，表示春天已經(jīng)過去。作者表示無法找到休息的地方，只能期待將來的相思之情。
這首詩詞通過描繪離別的情景，表達了作者對過去時光的追憶和對未來的期望。詩中運用了自然景物的描寫，如霜、草木和風(fēng)，增加了詩詞的意境和情感。整體上，這首詩詞充滿了離別的憂傷和對未來的不確定感，展現(xiàn)了南北朝時期文人士人的內(nèi)心世界。 |
|
