|
|
奉和同泰寺浮圖詩(shī) / 作者:庾信 |
岧岧凌太清。
照殿比東京。
長(zhǎng)影臨雙闕。
高層出九城。
栱積行云礙。
幡搖度鳥(niǎo)驚。
鳳飛如始泊。
蓮合似初生。
輪重對(duì)月滿(mǎn)。
鐸韻擬鸞聲。
畫(huà)水流全住。
圖云色半輕。
露晚盤(pán)猶滴。
珠朝火更明。
雖連博望苑。
還接銀沙城。
天香下桂殿。
仙梵入伊笙。
庶聞八解樂(lè)。
方遣六塵情。
|
|
奉和同泰寺浮圖詩(shī)解釋?zhuān)?/h2> 《奉和同泰寺浮圖詩(shī)》是南北朝時(shí)期的詩(shī)人庾信所作。下面是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文:
岧岧凌太清,
照殿比東京。
長(zhǎng)影臨雙闕,
高層出九城。
栱積行云礙,
幡搖度鳥(niǎo)驚。
鳳飛如始泊,
蓮合似初生。
輪重對(duì)月滿(mǎn),
鐸韻擬鸞聲。
畫(huà)水流全住,
圖云色半輕。
露晚盤(pán)猶滴,
珠朝火更明。
雖連博望苑,
還接銀沙城。
天香下桂殿,
仙梵入伊笙。
庶聞八解樂(lè),
方遣六塵情。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了同泰寺浮雕圖的景象。詩(shī)人以高度的藝術(shù)感受力,對(duì)寺廟建筑和雕刻進(jìn)行了精細(xì)的描寫(xiě)。詩(shī)中出現(xiàn)的“岧岧凌太清”描繪了寺廟高聳的墻壁和屋檐,給人一種崇高和莊嚴(yán)的感覺(jué)。整座寺廟猶如東京一般氣勢(shì)恢宏,令人驚嘆。長(zhǎng)長(zhǎng)的影子投在雙闕上,高塔層層疊起,宛如九重城池。寺廟內(nèi)的畫(huà)水和浮雕被詩(shī)人生動(dòng)地描繪出來(lái),給人以凝重和華貴的感覺(jué)。詩(shī)人還借用了鳳凰和蓮花等象征性的意象,表現(xiàn)了寺廟的神圣和高潔。
賞析:
庾信的《奉和同泰寺浮圖詩(shī)》是唐代的文學(xué)名篇之一。詩(shī)中用詞精細(xì),描寫(xiě)細(xì)膩,給人以視覺(jué)和感覺(jué)上的極致享受。作者通過(guò)對(duì)同泰寺浮雕圖的描繪,展示了中國(guó)古代建筑、雕刻和繪畫(huà)的藝術(shù)魅力。整首詩(shī)語(yǔ)言?xún)?yōu)美,意境深遠(yuǎn),猶如一幅栩栩如生的畫(huà)卷,令人陶醉。同時(shí),詩(shī)中蘊(yùn)含的佛教思想也為讀者帶來(lái)了一種心靈上的凈化。 |
|