|
|
奉答賜酒鵝詩 / 作者：庾信 |
云光偏亂眼。
風(fēng)聲特噤心。
冷猿披雪嘯。
寒鳥抱凍沉。
今朝一壸酒。
實(shí)是勝千金。
負(fù)恩無以謝。
惟知就竹林。
|
|
奉答賜酒鵝詩解釋：
《奉答賜酒鵝詩》是南北朝時(shí)期庾信所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
云光偏亂眼。
風(fēng)聲特噤心。
冷猿披雪嘯。
寒鳥抱凍沉。
今朝一壸酒。
實(shí)是勝千金。
負(fù)恩無以謝。
惟知就竹林。
詩意：
這首詩詞描述了詩人庾信在某個(gè)寒冷的早晨與朋友共飲賜酒，以表達(dá)對(duì)朋友深厚的情感和感激之情。詩中通過描繪自然景物的冷凜和動(dòng)物的苦寒，與詩人內(nèi)心的感受相呼應(yīng)，表達(dá)了對(duì)友情的珍視和感激之情。
賞析：
這首詩詞通過描繪自然景物和動(dòng)物的冷凜和苦寒，將寒冷的氣氛渲染到極致。"云光偏亂眼"形容天空云彩的顏色和形狀變化不定，與詩人眼中的景象相映成趣。"風(fēng)聲特噤心"表達(dá)了寒風(fēng)呼嘯的聲音讓詩人的心靈感到寂靜，寒冷的氣息使得情感無法言表。"冷猿披雪嘯"和"寒鳥抱凍沉"描繪了動(dòng)物們在嚴(yán)寒中的困境，與詩人內(nèi)心的感受形成了對(duì)比。這些描寫使讀者感受到了冬天的寒冷和不適，也暗示了詩人內(nèi)心的孤寂和無奈。
然而，詩人在這樣一個(gè)寒冷的早晨，朋友贈(zèng)送給他一壺美酒，他認(rèn)為這壺酒的價(jià)值勝過千金，因?yàn)樗砹伺笥褜?duì)他的深情厚誼。"今朝一壸酒，實(shí)是勝千金"這句詩表達(dá)了詩人對(duì)友情的珍視和感激，酒成為了表達(dá)情感的媒介。詩人深感自己無以回報(bào)這份恩情，只能選擇退隱到竹林中，以表達(dá)對(duì)友情的珍重和感激之情。"負(fù)恩無以謝，惟知就竹林"表達(dá)了詩人對(duì)友情的無盡感激和對(duì)退隱生活的向往。
這首詩詞以簡練的語言描繪了寒冷的冬季和詩人內(nèi)心的感受，通過對(duì)自然景物和動(dòng)物的描繪，表達(dá)了詩人對(duì)友情的珍視和感激之情，以及對(duì)離世隱居的向往。整首詩詞情感真摯，意境深遠(yuǎn)，給人以思考和共鳴的空間。 |
|
