|
|
對宴齊使詩 / 作者：庾信 |
歸軒下賓館。
送蓋出河堤。
酒正離杯促。
歌工別曲凄。
林寒木皮厚。
沙逈鴈飛低。
故人儻相訪。
知余已執(zhí)珪。
|
|
對宴齊使詩解釋：
《對宴齊使詩》是南北朝時期庾信創(chuàng)作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
歸軒下賓館。
送蓋出河堤。
酒正離杯促。
歌工別曲凄。
林寒木皮厚。
沙逈鴈飛低。
故人儻相訪。
知余已執(zhí)珪。
中文譯文：
回到賓館歸軒。
送行車過河堤。
酒正在杯中歡聚。
歌者離別曲調(diào)悲凄。
林中寒意滲透木皮厚。
河灘上鵝群低飛。
故人或許會來訪。
知道我已經(jīng)入朝擔任職位。
詩意和賞析：
《對宴齊使詩》描繪了庾信送別齊使的情景。詩詞的前兩句描述了庾信回到賓館，并送行齊使出發(fā)穿過河堤。接下來的兩句表達了賓主之間的離別之情，酒宴上的歡聚被離別曲調(diào)所打斷，增添了一絲悲凄之感。
接著，詩中描述了林中的寒意，林木的皮厚透露著寒冷的氣息，而河灘上的鵝群低飛也暗示著寒冷的氛圍。最后兩句表達了庾信希望故人來訪的心情，并表示自己已經(jīng)執(zhí)掌重要的職位（執(zhí)珪），暗示著他在政治上的成就。
整首詩詞通過描繪離別場景和寒冷的自然景物，表達了作者對離別的感傷和對故人的思念之情。同時，通過庾信已執(zhí)珪的表述，展現(xiàn)了他在政治上的成就和地位。這首詩詞在簡潔的語言中傳遞了情感和意境，展現(xiàn)了南北朝時期文人的豪情和憂思。 |
|
