|
|
詠懷 / 作者:阮籍 |
昔年十四五,志尚好書詩。
被褐懷珠玉,顏閔相與期。
開軒臨四野,登高望所思。
丘墓蔽山岡,萬代同一時(shí)。
千秋萬歲后,榮名安所之?
乃悟羨門子,噭噭今自嗤。
|
|
詠懷解釋: 《詠懷》是魏晉時(shí)期阮籍所作的一首詩詞。以下是對(duì)該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
昔年十四五,志尚好書詩。
被褐懷珠玉,顏閔相與期。
開軒臨四野,登高望所思。
丘墓蔽山岡,萬代同一時(shí)。
千秋萬歲后,榮名安所之?
乃悟羨門子,噭噭今自嗤。
詩意:
這首詩詞表達(dá)了阮籍對(duì)自己年少時(shí)的志向和理想的回憶,以及對(duì)現(xiàn)實(shí)的反思和自嘲。詩中描繪了阮籍年少時(shí)熱衷于讀書寫詩的情景,以及他與同樣富有志向的顏閔相約共同追求理想的情景。然而,隨著時(shí)光的流逝,阮籍意識(shí)到自己的理想并未能實(shí)現(xiàn),他的才華與價(jià)值被埋沒在時(shí)代的長(zhǎng)河之中。最后兩句表達(dá)了他對(duì)那些現(xiàn)實(shí)中成功的人的羨慕和嘲笑,暗示了他對(duì)自己命運(yùn)的無奈和無力改變的感受。
賞析:
《詠懷》以簡(jiǎn)潔明快的語言描繪了阮籍的青年時(shí)代的理想和對(duì)現(xiàn)實(shí)的失望,表達(dá)了他對(duì)個(gè)人命運(yùn)和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考。詩中運(yùn)用了對(duì)比的手法,將年少時(shí)的理想與成長(zhǎng)后的失望形成鮮明的對(duì)照。詩人通過開窗遠(yuǎn)望的景象,展示了他對(duì)未來的憧憬和追求。而丘墓蔽山岡、萬代同一時(shí)等描寫則強(qiáng)調(diào)了人生的短暫和個(gè)人的渺小,與整個(gè)歷史長(zhǎng)河相比較,人的一生是如此短暫,個(gè)人的成就也會(huì)被時(shí)間所淹沒。最后兩句則表達(dá)了詩人對(duì)現(xiàn)實(shí)成功者的羨慕和對(duì)自己命運(yùn)的無奈,展示了他對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的無奈和自嘲。
整首詩詞以簡(jiǎn)潔明快的語言表達(dá)了阮籍對(duì)個(gè)人命運(yùn)和社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考,既有對(duì)過去的追憶,也有對(duì)未來的憧憬,同時(shí)也包含了對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的無奈和嘲笑。這首詩詞通過深入淺出的語言,將詩人內(nèi)心的矛盾和思考直觀地表達(dá)出來,給人以深思和共鳴。 |
|