|
|
留別東郡諸僚友 / 作者:司馬光 |
祖帳飄揚(yáng)堤柳邊,北來(lái)飛蓋復(fù)連翩。
追隨不忍輕言別,回首城樓沒(méi)晚煙。
|
|
留別東郡諸僚友解釋?zhuān)?/h2>
《留別東郡諸僚友》是宋代司馬光創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
祖帳飄揚(yáng)堤柳邊,
北來(lái)飛蓋復(fù)連翩。
追隨不忍輕言別,
回首城樓沒(méi)晚煙。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了司馬光離別東郡的情景。詩(shī)中提到了祖帳飄揚(yáng)在堤柳邊,北方的飛蓋(指車(chē)馬)絡(luò)繹不絕。司馬光追隨眾多朋友,不忍輕易告別。最后,他回首城樓,發(fā)現(xiàn)晚霞已經(jīng)消散,暗示著離別的時(shí)刻已經(jīng)來(lái)臨。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言,表達(dá)了離別之情。詩(shī)人通過(guò)描繪祖帳飄揚(yáng)、車(chē)馬往來(lái)的景象,展現(xiàn)了離別時(shí)的繁忙和喧囂。司馬光追隨眾多朋友,不忍輕易告別,表達(dá)了他對(duì)友情的珍重和不舍之情。最后,回首城樓,發(fā)現(xiàn)晚霞已散,暗示著時(shí)光不等人,離別已成定局。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的筆觸,表達(dá)了離別時(shí)的復(fù)雜情感和對(duì)過(guò)往的眷戀之情,給人以深思和感慨。
|
|