|
|
閑來(lái) / 作者:司馬光 |
閑來(lái)觀(guān)萬(wàn)物,在處可逍遙。
魚(yú)為貪鉤得,蛾因赴火焦。
碧梧饑鸑鷟,白粒飽鷦鷯。
帶索誰(shuí)家子,行歌復(fù)采樵。
|
|
閑來(lái)解釋?zhuān)?/h2>
《閑來(lái)》
閑來(lái)觀(guān)萬(wàn)物,
在處可逍遙。
魚(yú)為貪鉤得,
蛾因赴火焦。
碧梧饑鸑鷟,
白粒飽鷦鷯。
帶索誰(shuí)家子,
行歌復(fù)采樵。
中文譯文:
閑暇之時(shí),觀(guān)察萬(wàn)物,
在任何地方都能自由自在。
魚(yú)因?yàn)樨澙范汇^住,
蛾因?yàn)橥度牖鹬卸棺啤?br/> 碧梧樹(shù)上的鸑鷟鳥(niǎo)餓了,
白粒谷中的鷦鷯鳥(niǎo)吃飽了。
背著繩索的是哪家的孩子,
邊行走邊歌唱又去采集柴火。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞描繪了作者在閑暇時(shí)觀(guān)察自然萬(wàn)物的心境,表達(dá)了對(duì)自由自在生活的向往。詩(shī)中通過(guò)對(duì)魚(yú)和蛾的比喻,表達(dá)了貪婪和沖動(dòng)的后果,警示人們要懂得克制和避免沖動(dòng)的行為。同時(shí),通過(guò)描繪鸑鷟鳥(niǎo)和鷦鷯鳥(niǎo)的饑飽之感,展示了自然界中的生存競(jìng)爭(zhēng)和平衡。最后一句描述了一個(gè)背著繩索的孩子,他在采集柴火的過(guò)程中邊行走邊歌唱,展示了孩子天真快樂(lè)的心態(tài)和對(duì)自然的親近。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言,表達(dá)了對(duì)自由、自然和快樂(lè)生活的向往,同時(shí)也蘊(yùn)含了對(duì)人性和自然界的思考和警示。
|
|