|
|
送王伯初通判婺州 / 作者:司馬光 |
煜熗屏星駕,迢遙婺女區(qū)。
嵐光晴向背,溪溜暖縈紆。
萬(wàn)室鳴機(jī)杼,千艘隘舳艫。
若逢耆舊問(wèn),能說(shuō)隱侯無(wú)。
|
|
送王伯初通判婺州解釋?zhuān)?/h2>
《送王伯初通判婺州》是宋代司馬光創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
煜熗屏星駕,迢遙婺女區(qū)。
嵐光晴向背,溪溜暖縈紆。
萬(wàn)室鳴機(jī)杼,千艘隘舳艫。
若逢耆舊問(wèn),能說(shuō)隱侯無(wú)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描述了司馬光送別王伯初通判婺州的情景。詩(shī)中描繪了星光璀璨的夜晚,遠(yuǎn)離的婺州地區(qū)。山嵐在光明和晴朗之間變換,溪水在溫暖中緩緩流動(dòng)。萬(wàn)家的織機(jī)聲和千艘船只在狹窄的航道中行駛。如果遇到老友的詢(xún)問(wèn),王伯初能夠回答隱侯的去向。
賞析:
這首詩(shī)詞以細(xì)膩的描寫(xiě)展現(xiàn)了離別的情感和景色的美麗。首句“煜熗屏星駕,迢遙婺女區(qū)”通過(guò)形容星光璀璨和婺州地區(qū)的遙遠(yuǎn),營(yíng)造出離別時(shí)的壯麗氛圍。接著,詩(shī)人運(yùn)用“嵐光晴向背,溪溜暖縈紆”來(lái)描繪山嵐的變幻和溪水的流動(dòng),表達(dá)了離別時(shí)的復(fù)雜情感。詩(shī)的后半部分通過(guò)“萬(wàn)室鳴機(jī)杼,千艘隘舳艫”描繪了繁忙的生活場(chǎng)景,暗示了離別后的生活仍將繼續(xù)。最后兩句“若逢耆舊問(wèn),能說(shuō)隱侯無(wú)”則表達(dá)了王伯初對(duì)隱侯去向的了解,展示了他的聰明才智。
整首詩(shī)詞以其細(xì)膩的描寫(xiě)和情感的表達(dá),展示了離別時(shí)的壯麗景色和復(fù)雜情感。通過(guò)描繪生活的繁忙和王伯初的聰明才智,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)離別的思念和對(duì)未來(lái)的期待。這首詩(shī)詞在情感和意境上都給人留下深刻的印象,展示了司馬光的才華和對(duì)離別主題的獨(dú)特理解。
|
|