|
|
年老逢春十三首 / 作者：邵雍 |
年老逢春莫厭頻，更頻能見風(fēng)回春。
須將酒盞強留客，卻恐花枝解笑人。
世態(tài)不堪新間舊，物情難免假疑真。
誰云梁燕多言語。
此個深冤都未伸。
|
|
年老逢春十三首解釋：
《年老逢春十三首》是宋代文學(xué)家邵雍的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：
年老逢春莫厭頻，
In old age, do not be weary of frequent encounters with spring,
更頻能見風(fēng)回春。
For the more often one witnesses the return of the spring breeze.
須將酒盞強留客，
You should insist on keeping the wine cups to entertain guests,
卻恐花枝解笑人。
Yet fearing that the blossoms may mock you.
世態(tài)不堪新間舊，
The world's ways are unbearable, mixing the new with the old,
物情難免假疑真。
Affairs of the world are inevitably filled with doubt and falsehood.
誰云梁燕多言語，
Who can say that the swallows on the beams speak too much,
此個深冤都未伸。
This deep injustice remains unresolved.
詩意：
這首詩詞表達了作者邵雍對年老逢春的感慨和思考。他告誡人們不要嫌棄老年頻繁地遇到春天，因為每次春天的到來都象征著生機和希望。作者希望人們能堅持善待他人，不畏花枝嘲笑。他認為世態(tài)炎涼，新舊事物混雜，難免充滿了虛偽和懷疑。最后，作者談到了梁燕，指出他們并沒有說太多的話，而是抱有深深的冤屈，這也暗示了作者自己的心境。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者對老年時光和人世間的感慨。作者用年老逢春來比喻人生的階段，傳達了對老年生活的積極態(tài)度，鼓勵人們不要因年老而失去對生命的熱愛和渴望。他用"風(fēng)回春"的意象，將春天的希望和生機與老年的人生聯(lián)系在一起。他還提醒人們要善待他人，不要被世俗的虛偽所迷惑。最后，他以梁燕的形象表達了自己的心境，暗示了自己心中的憤怒和冤屈。整首詩詞以簡潔明快的語言展現(xiàn)了作者對人生和社會的思考，表達出對人性和世態(tài)的深刻觸動。
|
|
