|
|
洛陽(yáng)春吟 / 作者：邵雍 |
桃李花開(kāi)人不窺，花時(shí)須是牡丹時(shí)。
牡丹花發(fā)酒增價(jià)，夜半游人猶未歸。
|
|
洛陽(yáng)春吟解釋?zhuān)?/h2>
《洛陽(yáng)春吟》是宋代邵雍創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
桃李花開(kāi)人不窺，
花時(shí)須是牡丹時(shí)。
牡丹花發(fā)酒增價(jià)，
夜半游人猶未歸。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了洛陽(yáng)春天的景象。詩(shī)人以花朵為載體，表達(dá)了對(duì)牡丹花的贊美，并通過(guò)牡丹花的開(kāi)放和游人歸家的情景，抒發(fā)了對(duì)春天和生活的感慨。
賞析：
這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)洛陽(yáng)春天景色的描寫(xiě)，展示了邵雍對(duì)牡丹花的喜愛(ài)和對(duì)春天的熱愛(ài)。詩(shī)的前兩句"桃李花開(kāi)人不窺，花時(shí)須是牡丹時(shí)"表達(dá)了詩(shī)人對(duì)牡丹花的珍視，將牡丹花與其他花卉相比，將其視為春天中最美麗的花朵。詩(shī)人通過(guò)"桃李花開(kāi)人不窺"的描述，暗示了牡丹花的高貴和獨(dú)特。
接著，詩(shī)人提到"牡丹花發(fā)酒增價(jià)"，這句話(huà)傳達(dá)了牡丹花在洛陽(yáng)的重要地位。牡丹花的盛開(kāi)不僅僅是一種美麗的景觀(guān)，還意味著洛陽(yáng)的繁榮和富庶。牡丹花的價(jià)值被賦予了酒的增值，這也體現(xiàn)了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)牡丹花的贊賞和珍視。
最后兩句"夜半游人猶未歸"，通過(guò)描寫(xiě)夜晚游人未歸的情景，展示了洛陽(yáng)春夜的熱鬧和歡樂(lè)。人們?cè)谛蕾p牡丹花的同時(shí)，沉浸在夜晚的氛圍中，享受著美好的時(shí)光。
整首詩(shī)詞以牡丹花為主題，通過(guò)對(duì)牡丹花的贊美和洛陽(yáng)春天的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)生活的熱愛(ài)和對(duì)春天美好的向往。它展示了邵雍對(duì)自然景色的細(xì)膩感知和對(duì)生活的熱情，同時(shí)也反映了當(dāng)時(shí)社會(huì)對(duì)牡丹花的崇尚和對(duì)春天的熱愛(ài)。
|
|
