觀(guān)書(shū)吟 / 作者：邵雍

觀(guān)書(shū)吟解釋?zhuān)?/h2>


《觀(guān)書(shū)吟》是宋代哲學(xué)家邵雍的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：

中文譯文：

吁嗟四代帝王權(quán)，

盡入?yún)^(qū)區(qū)一舊編。

或讓或爭(zhēng)三萬(wàn)里，

相因相革二千年。

唐虞事業(yè)誰(shuí)能繼，

湯武功夫世莫傳。

時(shí)既不同人又異，

仲尼惡得不潸然。

詩(shī)意：

這首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)歷代帝王權(quán)力的感慨和思考。詩(shī)中提到四代帝王的權(quán)力，指的是先秦時(shí)期的封建王朝，他們的權(quán)力最終都?xì)w入了一部舊編的史書(shū)之中。這些帝王們或通過(guò)讓位，或通過(guò)爭(zhēng)奪，統(tǒng)治了三萬(wàn)里的土地，相互因果相繼而發(fā)生了二千年的變遷。然而，即使是唐虞時(shí)期的事業(yè)，也無(wú)人能夠繼承；湯武兩位偉大的君主，他們的功績(jī)也沒(méi)有被后世所傳承。時(shí)代已經(jīng)不同，人們也不再相同，這使得連孔子都無(wú)法不悲傷地流淚。

賞析：

《觀(guān)書(shū)吟》通過(guò)對(duì)歷史和權(quán)力的思考，表達(dá)了一種對(duì)時(shí)代變遷和人類(lèi)事業(yè)的無(wú)奈和悲傷之情。詩(shī)中使用了比較明確的詞語(yǔ)，如"吁嗟"、"盡入"、"區(qū)區(qū)"、"或讓或爭(zhēng)"等，以強(qiáng)調(diào)歷代帝王權(quán)力的有限和最終的歸宿。同時(shí)，通過(guò)提到唐虞、湯武等傳世的偉人和事業(yè)，進(jìn)一步凸顯了歷史的斷裂和后世未能繼承的悲涼。

邵雍是宋代的一位重要哲學(xué)家和文人，他的詩(shī)詞作品多涉及哲學(xué)、歷史和人生的思考?！队^(guān)書(shū)吟》展示了他對(duì)歷史和權(quán)力的獨(dú)到見(jiàn)解，同時(shí)也反映了宋代士人對(duì)時(shí)代變遷和功業(yè)傳承的憂(yōu)慮和思考。這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有力量的語(yǔ)言，表達(dá)了作者深沉的情感，讓讀者在讀詩(shī)的過(guò)程中體味到歷史的滄桑和人生的無(wú)常。