|
|
秋莫西軒 / 作者：邵雍 |
繞欄種菊一齊芳，戶牖軒窗總是香。
得意不能無(wú)興詠，樂時(shí)況復(fù)遇豐穰。
深秋景物隨宜好，向老筋骸粗且康。
飲罷何妨更登眺，爛霞堆里有斜陽(yáng)。
|
|
秋莫西軒解釋：
《秋莫西軒》是宋代邵雍創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是我為您提供的中文翻譯、詩(shī)意和賞析：
秋莫西軒
繞欄種菊一齊芳，
戶牖軒窗總是香。
得意不能無(wú)興詠，
樂時(shí)況復(fù)遇豐穰。
深秋景物隨宜好，
向老筋骸粗且康。
飲罷何妨更登眺，
爛霞堆里有斜陽(yáng)。
中文譯文：
在西軒周圍種植的菊花共同綻放，
門窗和軒檻中總是散發(fā)著芬芳。
得意之情不能不歌詠，
快樂之時(shí)更是遇到了豐收的季節(jié)。
深秋的景物自然而然地展現(xiàn)出宜人之美，
對(duì)老年人來說，身體粗壯且健康。
飲酒之后，何妨再登高遠(yuǎn)望，
在爛霞堆積之中有斜陽(yáng)的余暉。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)深秋的景象，以及作者邵雍對(duì)豐收和生活的愉悅之情。詩(shī)中以種植菊花為線索，表現(xiàn)了秋季的景物和氛圍。菊花象征著秋天，它們?cè)谖鬈幹車㈤_，散發(fā)著香氣，給人以愉悅和宜人的感受。
詩(shī)的第三句和第四句表達(dá)了作者的得意和快樂，他在這個(gè)豐收的季節(jié)內(nèi)寫下了這首詩(shī)詞，以表達(dá)自己對(duì)美好生活的贊美和歌頌。
接下來的幾句詩(shī)，作者描述了深秋景物的美好，表示自然景色隨意而好，老年人的身體強(qiáng)壯且健康。這里的"向老筋骸粗且康"表達(dá)了作者對(duì)自己的身體狀態(tài)的滿足。他認(rèn)為老年之時(shí)身體依然強(qiáng)壯，康健如初，可以欣賞到深秋美景，感受到秋天的宜人和喜悅。
最后兩句描述了作者在飲酒之后再次登高眺望，看到了爛霞堆積中斜陽(yáng)的余暉。這一景象更加凸顯了詩(shī)中的秋天氛圍，同時(shí)也傳達(dá)出作者對(duì)生活的滿足感和對(duì)美好時(shí)光的珍惜。
總的來說，這首詩(shī)詞通過對(duì)秋天景物的描繪，表達(dá)了作者對(duì)豐收和愉悅生活的贊美之情，同時(shí)也傳遞出對(duì)老年時(shí)光的滿足和對(duì)美好時(shí)光的珍惜之意。整體詩(shī)意積極向上，給人以愉悅和宜人的感受。
|
|
