|
|
上巳日久病不出示兒侄二首 / 作者：蘇轍 |
春氣侵脾久在床，開門桃李著泥香。
牛鳴頗覺西湖近，鳳去長憐北榭荒。
欲出老人無伴侶，退歸諸子解農桑。
南鄰約賣千竿竹，拄杖穿林看筍長。
|
|
上巳日久病不出示兒侄二首解釋：
《上巳日久病不出示兒侄二首》是蘇轍所作的一首詩詞。蘇轍是宋代文學家、政治家，他的作品以純正的文辭和深刻的思想而著稱。
以下是這首詩詞的中文譯文：
春天的氣息長時間侵襲我的脾臟，我久病在床，
打開門戶，桃花和李花香氣滿溢。
牛兒的鳴叫使我覺得西湖的距離很近，
鳳兒的離去讓我倍感北榭的荒涼。
我想出門，可老人家卻沒有伴侶，
只好回到子侄們那里，解決農桑之事。
南邊鄰居約定賣給我一千竿竹子，
我拄著拐杖穿過林間去看那些竹筍的生長。
這首詩詞表達了蘇轍身體欠佳無法外出的心情和生活狀態(tài)。詩中通過描寫春天的氣息、花香、動物聲音以及自然景觀的變化，展示了作者內心的感受和對外界的思考。詩的前半部分寫了作者因病長期臥床的情況，但他仍能感受到春天的氣息，這表現了他對生活的敏感和對美好事物的渴望。后半部分則描繪了他在家中無法外出的境況，只能回到家族中與子侄們共度晚年，并在鄰居的幫助下觀察竹筍的生長，這體現了他對家庭和自然的依戀。
整首詩詞所表達的主題是病痛與無法外出所帶來的困境和無奈，但蘇轍以純凈而細膩的筆觸，表達了對美好事物的向往和對家庭的眷戀，展示了他在困境中的豁達和樂觀。這首詩詞通過對自然景物的描寫和對作者心境的抒發(fā)，傳遞出對生活的熱愛和對希望的追求，給人以啟示和感悟。
|
|
