|
|
次韻筠守毛維瞻司封觀修城三首 / 作者：蘇轍 |
撥棄案頭文字堆，曉晴山色四門開(kāi)。
究懷民事老雖壯，俯首山城心已灰。
荊棘燒殘桑柘出，狐貍?cè)ケM犬雞來(lái)。
規(guī)模先遣通蹊隧，後乘應(yīng)容眾客陪。
|
|
次韻筠守毛維瞻司封觀修城三首解釋：
《次韻筠守毛維瞻司封觀修城三首》是宋代蘇轍創(chuàng)作的一首詩(shī)。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
撥棄案頭文字堆，
曉晴山色四門開(kāi)。
究懷民事老雖壯，
俯首山城心已灰。
荊棘燒殘桑柘出，
狐貍?cè)ケM犬雞來(lái)。
規(guī)模先遣通蹊隧，
后乘應(yīng)容眾客陪。
中文譯文：
整理清除案頭的文字堆，
清晨晴朗，山色四面開(kāi)闊。
雖然年事已高，仍關(guān)心民事，
低頭望著山城，心中已經(jīng)失望。
荊棘燒盡了桑柘樹(shù)，
狐貍已離去，狗雞卻來(lái)到。
修建城墻的規(guī)模已經(jīng)初具，
等待后來(lái)的人們共同陪伴。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是蘇轍寫給他的朋友毛維瞻司封觀修城的作品，表達(dá)了對(duì)城市發(fā)展和變遷的思考和感慨。
詩(shī)的開(kāi)頭，描繪了作者整理案頭文字的場(chǎng)景，這可以理解為作者丟棄過(guò)去的瑣碎雜務(wù)，心思轉(zhuǎn)向更大的事物。
接著，詩(shī)中提到了清晨的山色，展現(xiàn)了一幅寬廣開(kāi)闊的景象，也暗示了新的希望和機(jī)遇。
然而，接下來(lái)的兩句描述了作者對(duì)民事的憂慮和對(duì)年齡的感慨。盡管作者年紀(jì)已經(jīng)不輕，但他仍然關(guān)心著社會(huì)民生問(wèn)題，他的心卻感到沮喪和失望，因?yàn)樗吹搅松匠堑睦ьD和落寞。
下半部分的詩(shī)句描述了城市的變遷。過(guò)去的荊棘已經(jīng)被燒毀，桑柘樹(shù)也不再茂盛，原本居住的狐貍已經(jīng)逃離，取而代之的是犬雞等庶民的出現(xiàn)，這象征著城市的興衰和人事的更迭。
最后兩句表達(dá)了作者對(duì)城市發(fā)展的期待。城墻的修建規(guī)模已經(jīng)初具，并且通蹊隧道也已先行建設(shè)，等待后來(lái)的人們前來(lái)參觀和共同建設(shè)城市。
整首詩(shī)通過(guò)揭示城市的變遷和人事的更迭，表達(dá)了作者對(duì)社會(huì)民生的關(guān)切和對(duì)未來(lái)的希望。詩(shī)中的景物描寫和象征意義的運(yùn)用，增強(qiáng)了對(duì)詩(shī)意的表達(dá)，展現(xiàn)了蘇轍深厚的思想內(nèi)涵和對(duì)社會(huì)變遷的思考。
|
|
