|
|
喜雪呈鮮于子駿三首 / 作者：蘇轍 |
繭紙鋪庭幾誤書，楊花糝逕未春余。
積隨平野分高下，舞信微風(fēng)作密疏。
解使游人似姑射，仍令飛鳥變舂鉏。
共驚天巧無(wú)能學(xué)，造物無(wú)心本亦如。
|
|
喜雪呈鮮于子駿三首解釋：
《喜雪呈鮮于子駿三首》是蘇轍在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
繭紙鋪庭幾誤書，
楊花糝逕未春余。
積隨平野分高下，
舞信微風(fēng)作密疏。
解使游人似姑射，
仍令飛鳥變舂鉏。
共驚天巧無(wú)能學(xué)，
造物無(wú)心本亦如。
中文譯文：
繭紙覆蓋在庭院的桌幾上，誤讀了幾頁(yè)書；
楊花散落在小路上，春天還未完全來(lái)臨；
積雪隨著平野地勢(shì)高低而分布，
舞動(dòng)的雪花信號(hào)微弱，像是微風(fēng)間的零星間隙。
這使得行人感覺(jué)自己像是姑射射箭的神射手，
也讓飛鳥的飛翔變得像是碾磨谷物的杵臼。
我們共同驚嘆于天地間的巧妙，卻無(wú)法學(xué)到其中的奧秘，
因?yàn)樵煳镏鞑o(wú)特意，它本來(lái)就是如此。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以描寫雪的景象為主線，通過(guò)對(duì)雪花的視覺(jué)和感觸的描繪，表達(dá)了作者對(duì)自然界的贊嘆和對(duì)造物主的思考。
首先，詩(shī)中描繪了繭紙覆蓋在桌幾上，誤讀幾頁(yè)書的情景，暗示了雪花的紛擾給人們的生活帶來(lái)了一些困擾和打擾，也表達(dá)了作者對(duì)生活瑣碎之事的抱怨。
其次，詩(shī)中描述了楊花灑落在小路上，春天尚未完全到來(lái)，顯示了雪花的堅(jiān)韌和春天的漸進(jìn)，也表達(dá)了作者對(duì)自然界變化的觀察和感受。
然后，詩(shī)中提到積雪隨著平野地勢(shì)的高低而分布，舞動(dòng)的雪花信號(hào)微弱，像是微風(fēng)間的零星間隙。這一描寫展示了雪花的輕盈和飄逸，以及雪花與微風(fēng)的交融，給人以寧?kù)o和宜人的感受。
接著，詩(shī)中以意象的方式表達(dá)了人與自然的關(guān)系。行人感覺(jué)自己像是姑射射箭的神射手，飛鳥的飛翔則像是碾磨谷物的杵臼。這種對(duì)比將人與自然的活動(dòng)相提并論，既強(qiáng)調(diào)了人與自然的相互影響，也傳達(dá)了一種與自然共生的態(tài)度。
最后，詩(shī)中點(diǎn)明了人類對(duì)天地間巧妙事物的欣賞和贊嘆，但也認(rèn)識(shí)到這種巧妙并非可以完全學(xué)習(xí)和掌握的，因?yàn)樵煳镏鞑o(wú)特意，一切都是自然而然的存在。這種觀點(diǎn)表達(dá)了對(duì)宇宙之謎的思考和敬畏，揭示了人類在自然面前的渺小和無(wú)能。
總體而言，這首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)雪的描繪和對(duì)自然與人類關(guān)系的思考，表達(dá)了作者對(duì)自然界的贊嘆和對(duì)宇宙之謎的思索。它呈現(xiàn)了雪花的美麗和飄逸，同時(shí)也展示了人與自然的相互影響和人類對(duì)天地間事物的敬畏。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而精練的語(yǔ)言，通過(guò)意象和對(duì)比的手法，傳遞了作者對(duì)自然的觀察和思考，引發(fā)讀者對(duì)生命和宇宙的思索與共鳴。
|
|
