|
|
次韻李公擇以惠泉答章子厚新茶二首 / 作者：蘇轍 |
無(wú)錫銅瓶手自持，新芽顧渚近相思。
故人贈(zèng)答無(wú)千里，好事安排巧一時(shí)。
蟹眼煎成聲未老，兔毛傾看色尤宜。
槍旗攜到齊西境，更試城南金線奇。
〈金線泉，在齊州城南。
〉新詩(shī)態(tài)度靄春云，肯把篇章妄與人。
性似好茶常自養(yǎng)，交如泉水久彌親。
睡濃正想羅聲發(fā)，食飽尤便粥面勻。
底處翰林長(zhǎng)外補(bǔ)，明年誰(shuí)送霅溪春。
|
|
次韻李公擇以惠泉答章子厚新茶二首解釋：
《次韻李公擇以惠泉答章子厚新茶二首》是宋代蘇轍創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
新茶裝在無(wú)錫銅瓶中，我手自持，新芽向渚岸傾斜，近乎相思之情。故友贈(zèng)答雖然相隔千里，但喜事巧妙地安排在一時(shí)之間。蟹眼煮開(kāi)發(fā)出的香氣尚未衰老，兔毛傾斜看顏色更為宜人。帶著槍旗一同來(lái)到齊州西境，再試試城南的金線泉之奇妙。金線泉位于齊州城南。
新詩(shī)的態(tài)度如同春天的云靄，不肯將篇章輕率地妄與人分享。我的性情像好茶一樣，常常自己養(yǎng)護(hù)，交友如泉水，久而久之更加親密。在熟睡濃郁的時(shí)刻，我正想著羅聲的發(fā)出，而在飽食之后，更喜歡將粥面勻均地享用。作為底層的翰林長(zhǎng)官，我為外地補(bǔ)給，明年將由誰(shuí)送來(lái)霅溪的春天呢？
這首詩(shī)以品茗、品飲的場(chǎng)景為背景，通過(guò)描繪茶與泉水的自然景物，展現(xiàn)了作者內(nèi)心的情感和對(duì)自然的贊美。詩(shī)中表達(dá)了詩(shī)人蘇轍對(duì)友誼和喜事的珍視，同時(shí)展示了他精湛的描寫(xiě)技巧。他通過(guò)對(duì)茶和泉水的比喻，表達(dá)了自己對(duì)友誼的經(jīng)營(yíng)和對(duì)自然之美的感悟。整首詩(shī)意境高遠(yuǎn)，情感真摯，語(yǔ)言簡(jiǎn)練而富于意境，展現(xiàn)了蘇轍獨(dú)特的詩(shī)歌才華。
|
|
