|
|
次韻溫守李鈞見寄兼簡毛大夫 / 作者：蘇轍 |
梁苑相従簿領(lǐng)中，清風(fēng)相逐畫船東。
婆婆江海凌云鶴，飲啄籠樊失渚鴻。
別后丹砂迷舊訣，愁來白發(fā)變衰翁。
此間詩老仍勍敵，正憶高吟酒盞空。
|
|
次韻溫守李鈞見寄兼簡毛大夫解釋：
《次韻溫守李鈞見寄兼簡毛大夫》是宋代文學(xué)家蘇轍創(chuàng)作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文以及對詩意和賞析的解析：
梁苑相従簿領(lǐng)中，
清風(fēng)相逐畫船東。
婆婆江海凌云鶴，
飲啄籠樊失渚鴻。
別后丹砂迷舊訣，
愁來白發(fā)變衰翁。
此間詩老仍勍敵，
正憶高吟酒盞空。
譯文：
在梁苑相隨在文簿的官場中，
清風(fēng)相伴畫船向東行。
老人江海中翱翔如凌云的仙鶴，
啄食的鴻雁卻失落在渚邊的籠樊。
別離之后，丹砂迷失了舊時(shí)的秘訣，
憂愁來臨時(shí)，白發(fā)變成了衰老的翁。
在這里，詩人老了但仍然勇敢地與敵人較量，
心中正回憶著那些高吟的酒盞，卻是空空的。
詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個(gè)老年詩人的心境和對往事的懷念。詩人描述了自己在官場中跟隨梁苑（指內(nèi)侍省）的經(jīng)歷，清風(fēng)伴隨著他的畫船向東行進(jìn)。接著，詩人以婆婆江（今江蘇揚(yáng)州市境內(nèi)的一條江）和海洋為背景，描繪了一只凌云的仙鶴和迷失在渚邊的鴻雁的形象，暗示著自己的孤獨(dú)和迷茫。
詩中的“丹砂”和“白發(fā)”象征著歲月的流逝和衰老。別離之后，詩人感到迷失了曾經(jīng)擁有的才華和智慧的秘訣，歲月的愁苦使他的頭發(fā)變成了白色，年老衰弱。然而，詩人仍然堅(jiān)持寫詩，與年輕的對手勇敢地展開競爭，回憶著過去那些高亢激昂的吟詠，盡管現(xiàn)在所擁有的只是空空的酒盞。
整首詩以自然景物和歲月的變遷來表達(dá)詩人對過去的思念和對衰老的感慨。詩人通過描繪自然景觀和個(gè)人感受的交織，抒發(fā)了對時(shí)光流轉(zhuǎn)不息、年華易逝的深切感受，同時(shí)也表達(dá)了對詩歌創(chuàng)作和對美好回憶的執(zhí)著追求。這首詩詞展示了蘇轍細(xì)膩的感受力和對人生哲理的思考，具有一定的抒情和哲理意味。
|
|
