|
|
元老見訪留坐具而去戲作一絕調(diào)之 / 作者：蘇轍 |
石霜舊奪裴休笏，坐具只今君自留。
留放書房還會否，受降曾不費戈矛。
|
|
元老見訪留坐具而去戲作一絕調(diào)之解釋：
《元老見訪留坐具而去戲作一絕調(diào)之》是宋代文學家蘇轍所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
石霜舊奪裴休笏，
坐具只今君自留。
留放書房還會否，
受降曾不費戈矛。
詩意：
這首詩詞描述了一個場景，元老裴休離開時忘記帶走了他的坐具，而蘇轍則將這個坐具留在了自己的書房。其中，詩人通過對裴休離去時遺忘坐具的描寫，表達了對裴休功業(yè)的贊賞和敬意，同時也暗示了自己作為后輩的自謙之情。
賞析：
1. 第一句“石霜舊奪裴休笏”，描繪了石霜（可能指寒冷的天氣）已經(jīng)奪走了裴休的笏板（官員的儀仗），這里用石霜來象征歲月的流逝，暗示著裴休的功業(yè)已經(jīng)逝去。
2. 第二句“坐具只今君自留”，詩人蘇轍將裴休的坐具留在了自己的書房，表達了對裴休的敬佩和對前輩的尊重。
3. 第三句“留放書房還會否”，詩人以問句的形式表達了自己對裴休是否會再來取回坐具的疑問，同時也透露了自己對裴休的期待和敬仰之情。
4. 第四句“受降曾不費戈矛”，這句話意味著裴休在受降時并沒有動用兵器，暗示了裴休在平定叛亂時的智謀和膽識，也是對裴休的贊美。
整首詩詞通過對裴休離去時遺忘坐具的描寫，展現(xiàn)了蘇轍對裴休的敬佩和自謙之情，同時也表達了對裴休功績的贊賞和對前輩的敬重。詩中運用了意境的變化和對景物的象征性描寫，給人以凝重而深沉的感受，展示了宋代士人的情懷和文化內(nèi)涵。
|
|
