|
|
次韻沈立少卿白鹿 / 作者：蘇轍 |
白鹿何年養(yǎng)，驚猜未肯馴。
軒除非本性，飲食強(qiáng)依人。
照影冰浮水，飛毛雪灑塵。
獨(dú)游應(yīng)已倦，忽見乍疑神。
野色明幽步，煙蕪薦臥身。
異姿人共愛，清意爾誰(shuí)親。
日暖山苗熟，風(fēng)微澗草春。
何緣解韁縶，奔放任天真。
|
|
次韻沈立少卿白鹿解釋：
詩(shī)詞：《次韻沈立少卿白鹿》
白鹿何年養(yǎng)，
驚猜未肯馴。
軒除非本性，
飲食強(qiáng)依人。
照影冰浮水，
飛毛雪灑塵。
獨(dú)游應(yīng)已倦，
忽見乍疑神。
野色明幽步，
煙蕪薦臥身。
異姿人共愛，
清意爾誰(shuí)親。
日暖山苗熟，
風(fēng)微澗草春。
何緣解韁緇，
奔放任天真。
中文譯文：
白鹿何時(shí)被人馴養(yǎng)，驚疑不愿歸順。
除非本性如此，飲食卻強(qiáng)依賴人。
照影子，冰浮水面；飛毛飄雪，灑在塵埃。
它獨(dú)自游蕩應(yīng)已疲倦，忽然看見時(shí)仿佛是神仙。
在野外的景色中明媚而幽靜地行走，煙霧和草花為它舒展身軀提供了庇護(hù)。
它的獨(dú)特姿態(tài)受人們的喜愛，那純凈的意境親近誰(shuí)？
太陽(yáng)溫暖山坡的莊稼成熟，微風(fēng)輕拂溪澗中的青草，春天的氣息撲面而來(lái)。
為何要解開韁繩的束縛，奔放地順從本性？
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是蘇轍（蘇軾）在宋代寫的，描繪了一只白鹿的形象和情感。整首詩(shī)以描寫白鹿為主線，通過白鹿的自然本性和與人類的互動(dòng)，抒發(fā)了自由奔放與天真無(wú)邪的情感。
詩(shī)中的白鹿被看作是一種自由的存在，它不愿被馴養(yǎng)，保持著本性的獨(dú)立。它在自然環(huán)境中游蕩，照影子時(shí)冰浮水面，飛毛飄雪灑落在塵埃之上，展現(xiàn)了它與自然融為一體的狀態(tài)。
詩(shī)中也描繪了白鹿的孤獨(dú)和疲倦，它或許已經(jīng)厭倦了獨(dú)自游蕩，但當(dāng)它忽然看見人類時(shí)，仿佛又被吸引住，產(chǎn)生了神秘的感覺。
作者通過描繪白鹿的野外景色，展示了自然之美和它獨(dú)特的姿態(tài)，受到人們的喜愛。同時(shí)，詩(shī)中也提出了一個(gè)問題，即誰(shuí)能真正理解、親近這種清新的意境呢？
最后兩句表達(dá)了春天的景色和白鹿的奔放本性。陽(yáng)光溫暖山坡上的莊稼成熟，微風(fēng)拂動(dòng)澗中的青草，春天的氣息充盈著大地。白鹿在這樣的環(huán)境中奔放，追求自由和本性的表達(dá)。
整首詩(shī)通過對(duì)白鹿形象的描繪，展示了自由、天真和追求本性的精神，同時(shí)也反映了作者對(duì)自然之美的贊美和對(duì)人與自然的關(guān)系的思考。
|
|
