|
|
飲餞王鞏 / 作者:蘇轍 |
送君不辦沽斗酒,撥醅浮蟻知君有。
問(wèn)君取酒持勸君,未知客主定何人。
府中杯棬強(qiáng)我富,案上苜蓿知吾真。
空廚赤腳不敢出,大堤花艷聊相親。
愛君年少心樂(lè)易,到處逢人便成醉。
醉書大軸作歌詩(shī),頃刻揮毫千萬(wàn)字。
老夫識(shí)君年最深,年來(lái)多病苦侵凌。
賦詩(shī)飲酒皆非敵,危坐看君浮太白。
|
|
飲餞王鞏解釋:
《飲餞王鞏》是蘇轍的一首詩(shī)詞,該詩(shī)描繪了送別王鞏時(shí)的情景,表達(dá)了作者對(duì)王鞏的深情厚意以及對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和友誼的思考。
詩(shī)詞的中文譯文如下:
送君不辦沽斗酒,撥醅浮蟻知君有。
問(wèn)君取酒持勸君,未知客主定何人。
府中杯棬強(qiáng)我富,案上苜蓿知吾真。
空廚赤腳不敢出,大堤花艷聊相親。
愛君年少心樂(lè)易,到處逢人便成醉。
醉書大軸作歌詩(shī),頃刻揮毫千萬(wàn)字。
老夫識(shí)君年最深,年來(lái)多病苦侵凌。
賦詩(shī)飲酒皆非敵,危坐看君浮太白。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)詞以送別王鞏為背景,表達(dá)了蘇轍對(duì)王鞏的深情厚意和對(duì)友誼的珍重。詩(shī)的開頭,蘇轍表示自己沒(méi)有準(zhǔn)備好斗酒來(lái)送別王鞏,但撥動(dòng)酒中的浮蟻可以知道他對(duì)王鞏的情深意重。他詢問(wèn)王鞏是否需要酒,卻不知道誰(shuí)將成為主人,暗示了未來(lái)的離別和不確定性。
接下來(lái)的幾句中,蘇轍提到府中的杯棬和案上的苜蓿,表達(dá)了自己富有的身份和真摯的情感。他說(shuō)自己不敢赤腳出門,暗示了自己的謹(jǐn)慎和拘束,但外面的大堤上花朵盛開,仿佛在向他問(wèn)候,展現(xiàn)了春意盎然的美好景象。
詩(shī)的后半部分,蘇轍表達(dá)了對(duì)年輕的王鞏的喜愛和欣賞,他說(shuō)王鞏到哪里都會(huì)因?yàn)橛龅饺硕兆?。他自稱醉后能作歌詩(shī),并能迅速揮毫寫下千萬(wàn)字,展現(xiàn)了自己的才華橫溢和豪情壯志。
最后幾句,蘇轍自稱老夫,表示自己深知王鞏的年少心樂(lè),但自己多年來(lái)病痛糾纏,表達(dá)了對(duì)時(shí)間流逝和歲月無(wú)情的感慨。他說(shuō)自己在飲酒和寫詩(shī)時(shí)都不能與王鞏相提并論,只能危坐著看著他浮太白(指王鞏的名字中的“白”字),表達(dá)了對(duì)王鞏的贊美和羨慕之情。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪送別情景和表達(dá)對(duì)友誼的思考,展現(xiàn)了蘇轍對(duì)王鞏的深情厚意和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨,同時(shí)也展示了作者自身的才情和豪情壯志。
|
|