|
|
和孔武仲金陵九詠其一白鷺亭 / 作者：蘇轍 |
白鷺洲前水，奔騰亂馬牛。
亭高疑欲動，船去似無憂。
洶涌山方壞，澄清練不收。
中秋誰在此，明月滿城頭。
|
|
和孔武仲金陵九詠其一白鷺亭解釋：
《和孔武仲金陵九詠其一白鷺亭》是蘇轍在宋代創(chuàng)作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
白鷺洲前水，奔騰亂馬牛。
亭高疑欲動，船去似無憂。
洶涌山方壞，澄清練不收。
中秋誰在此，明月滿城頭。
譯文：
白鷺亭前的水面波濤洶涌，奔騰的水流像奔馬和牛一樣狂亂。
高聳的亭子仿佛欲動一般，離去的船只看起來毫無憂愁。
洶涌的水流沖擊著山峰，澄清的練水卻無法收回。
中秋時節(jié)，誰在這里？明亮的月光灑滿了整個城頭。
詩意和賞析：
這首詩描繪了一個景色壯麗的金陵（現(xiàn)今南京）景觀，以及中秋時節(jié)的美景。詩人以巧妙的語言和意象，表達(dá)了他對這個地方的深深喜愛和對自然景色的贊美之情。
首先，詩人描繪了白鷺洲前的水面，形容水流洶涌奔騰，猶如馬和牛一樣狂躁，展現(xiàn)了大自然的力量和生機(jī)。接著，他描述了亭子的高聳，給人一種仿佛亭子隨時都要動起來的錯覺，增添了一種神秘感和動感。
然后，詩人通過描述離去的船只毫無憂愁的樣子，暗示了這個地方的寧靜和安寧。雖然水流洶涌，但船只卻能夠安全地穿行其中，暗示了人們在這片景色壯麗的環(huán)境中能夠找到內(nèi)心的寧靜與安慰。
接下來，詩人提到了洶涌的水流沖擊山峰的景象，以及澄清的練水無法收回的情況。這種對自然景觀的描繪，展示了大自然的壯美和無窮的力量，同時也暗示了人類對自然的敬畏和無法掌控之處。
最后，詩人通過問道：“中秋誰在此，明月滿城頭”，表達(dá)了他對這個美景的贊嘆和思念之情。中秋時節(jié)，明亮的月光灑滿了整個城頭，給人一種寧靜和美好的感覺，也暗示了人們在這樣的環(huán)境中能夠找到心靈的寄托和滿足。
總的來說，這首詩詞通過對金陵景色的描繪，展現(xiàn)了大自然的力量與美麗，以及人與自然之間的關(guān)系。詩人通過細(xì)膩的語言和意象，將自然景色與人的情感、思考相結(jié)合，給人一種寧靜、美好的感受，同時也引發(fā)人們對自然和生活的思考與感悟。
|
|
