|
|
久病,或勸勉強(qiáng)游適,吟四絕答之 / 作者:范成大 |
風(fēng)月個(gè)中老子,江湖之上散人。
化爐苦靳清福,環(huán)堵閑拋好春。
|
|
久病,或勸勉強(qiáng)游適,吟四絕答之解釋:
詩(shī)詞:《久病,或勸勉強(qiáng)游適,吟四絕答之》
中文譯文:
久病,或勸勉強(qiáng)游適,吟四絕答之
長(zhǎng)期的疾病,或者勸勉我勉強(qiáng)外出游玩,作四首絕句以答復(fù)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)是宋代詩(shī)人范成大所作,他以自己久病的身體為背景,寫下了這首回答勸勉之作。詩(shī)人以自嘲的口吻,表達(dá)了自己身體的虛弱和在江湖中的漂泊無依。他提到自己如同風(fēng)月中的老子,孤獨(dú)地生活在江湖之上,與世無爭(zhēng)。詩(shī)人在化爐中忍受著病痛的煎熬,卻無法獲得真正的安寧與福祉,仍然孤立無援。他將自己比作被環(huán)堵困住的人,卻拋棄了美好的春天。
賞析:
這首詩(shī)以范成大自嘲的語氣,寫出了他在病痛中的孤獨(dú)和無奈。詩(shī)人以江湖之上的散人形象來形容自己,表達(dá)了對(duì)塵世紛擾的疏離和超然。他通過“化爐苦靳清?!币痪洌沂玖思膊〗o他帶來的苦難和對(duì)清閑福祉的渴望。最后一句“環(huán)堵閑拋好春”則表達(dá)了他雖然渴望春天的美好,卻因病痛被困而放棄了享受春天的機(jī)會(huì)。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語言,表達(dá)了作者對(duì)疾病和人生困境的痛楚和無奈,透露出對(duì)于健康和自由的渴望。
|
|