|
|
送洪內(nèi)翰使虜 / 作者：范成大 |
峨冠方侍玉輿香，雙節(jié)飄然照大荒。
正倚先生令趙重，寧容驕子詫胡強。
天教忠信行區(qū)脫，人許功名上太常。
試卜和羹知未晚，歸來煙雨正梅黃。
|
|
送洪內(nèi)翰使虜解釋：
詩詞：《送洪內(nèi)翰使虜》
峨冠方侍玉輿香，
雙節(jié)飄然照大荒。
正倚先生令趙重，
寧容驕子詫胡強。
天教忠信行區(qū)脫，
人許功名上太常。
試卜和羹知未晚，
歸來煙雨正梅黃。
中文譯文：
高高的冠帽，端坐在玉輿上散發(fā)著芬芳，
雙節(jié)揮舞著，照亮著廣闊的原野。
正是依靠先生的支持，趙重擔(dān)任重要職務(wù)，
讓傲慢的子弟感到驚訝和羨慕。
天命使忠誠信義的行為得以脫俗，
人們贊許他的功名晉升至太常之職。
嘗試卜算煮湯，知道時機未到晚，
回來時，煙雨中正是梅花盛開的時節(jié)。
詩意和賞析：
這首詩詞是范成大的作品，描繪了一個忠誠有為的官員洪內(nèi)翰出使邊疆的情景。詩中通過描繪洪內(nèi)翰的儀態(tài)和氣勢，表達了他的高尚品德和忠誠精神。洪內(nèi)翰身著峨冠，坐在華麗的玉輿上，散發(fā)著香氣，展現(xiàn)出他的高貴和威嚴。雙節(jié)揮舞著，照亮了廣袤的大荒，象征著他的光輝事業(yè)。洪內(nèi)翰能夠獲得這樣的地位和榮譽，是因為他依靠了先生的支持，先生在這里代表著智慧和才能。趙重作為洪內(nèi)翰的副手，得到了先生的重用，使得那些驕傲自大的子弟們感到驚訝和羨慕。詩中也表達了洪內(nèi)翰的忠誠和正直，他的行為得到了上天的認可和贊許，使他能夠脫離塵俗的紛擾。人們也承認他的才能和功績，讓他的名聲上升至太常之職，這是宋代官員的重要職位之一。最后兩句表達了洪內(nèi)翰在歸來時的情景，煙雨中梅花盛開，暗示著他的功業(yè)已經(jīng)獲得了成功和榮耀。
整首詩通過描寫洪內(nèi)翰的形象和表達他的忠誠精神，贊美了他的才德和功績。詩中運用了華麗的辭藻和象征意象，展示了宋代士人的風(fēng)采和追求。這首詩既是對洪內(nèi)翰的贊美，也是對忠誠和品德的頌揚，展示了宋代士人的崇高理想和追求。
|
|
