|
|
送文處厚歸蜀類(lèi)試 / 作者:范成大 |
萬(wàn)里東來(lái)萬(wàn)里歸,正憐寡婦與孤兒。
死生契闊心如鐵,風(fēng)雨飄搖鬢欲絲。
早集漢庭陪振鷺,莫留岷嶺戀蹲鴟。
故家零落今余幾,門(mén)戶非君更屬誰(shuí)
|
|
送文處厚歸蜀類(lèi)試解釋?zhuān)?/h2>
《送文處厚歸蜀類(lèi)試》是宋代文學(xué)家范成大創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
萬(wàn)里東來(lái)萬(wàn)里歸,
正憐寡婦與孤兒。
死生契闊心如鐵,
風(fēng)雨飄搖鬢欲絲。
早集漢庭陪振鷺,
莫留岷嶺戀蹲鴟。
故家零落今余幾,
門(mén)戶非君更屬誰(shuí)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)離別的場(chǎng)景,詩(shī)人送別文處厚歸蜀地的情景。詩(shī)中表達(dá)了詩(shī)人對(duì)離別的痛苦和思念之情,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)寡婦和孤兒的同情和關(guān)懷。
賞析:
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言表達(dá)了深刻的情感。首句“萬(wàn)里東來(lái)萬(wàn)里歸”直接揭示了文處厚的長(zhǎng)途旅行,同時(shí)也暗示了離別的辛酸。接下來(lái)的兩句“正憐寡婦與孤兒,死生契闊心如鐵”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)弱勢(shì)群體的同情和關(guān)懷,以及對(duì)離別的堅(jiān)定決心。
詩(shī)的后半部分通過(guò)描繪風(fēng)雨飄搖的景象和鬢發(fā)欲絲的形容,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了離別的痛苦和不易。接著,詩(shī)人表達(dá)了對(duì)文處厚早日歸來(lái)的期盼,并以振鷺和蹲鴟的形象來(lái)象征文處厚在漢庭和岷嶺之間的徘徊。
最后兩句“故家零落今余幾,門(mén)戶非君更屬誰(shuí)”則表達(dá)了詩(shī)人對(duì)家園的思念和對(duì)未來(lái)的擔(dān)憂。整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而富有感情的語(yǔ)言,展現(xiàn)了離別的苦楚和對(duì)親人的思念,同時(shí)也反映了宋代社會(huì)中普通人民的生活困境和對(duì)家園的眷戀之情。
|
|