|
|
夜泊歸舟 / 作者:范成大 |
舊國(guó)風(fēng)煙古,新涼瘴癘清。
片云將客夢(mèng),微月照江聲。
細(xì)和悲秋賦,遙憐出塞情。
荒山余閥閱,兒女擅嘉名。
|
|
夜泊歸舟解釋?zhuān)?/h2>
《夜泊歸舟》是一首宋代詩(shī)詞,作者是范成大。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
舊國(guó)風(fēng)煙古,新涼瘴癘清。
片云將客夢(mèng),微月照江聲。
細(xì)和悲秋賦,遙憐出塞情。
荒山余閥閱,兒女擅嘉名。
詩(shī)意:
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)夜晚歸舟的場(chǎng)景,通過(guò)對(duì)自然景物和個(gè)人情感的描寫(xiě),表達(dá)了作者對(duì)故國(guó)的思念和對(duì)邊塞生活的感慨。詩(shī)中融入了對(duì)舊國(guó)風(fēng)煙的懷念、新涼瘴癘的清新、片云將客夢(mèng)的遙遠(yuǎn)感、微月照江聲的寂靜、細(xì)和悲秋賦的憂(yōu)傷、遙憐出塞情的思鄉(xiāng)之情、荒山余閥閱的孤寂以及兒女擅嘉名的自豪。
賞析:
《夜泊歸舟》以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言描繪了夜晚歸舟的景象,通過(guò)對(duì)自然景物的描寫(xiě),展現(xiàn)了作者內(nèi)心的情感和對(duì)故國(guó)的思念之情。詩(shī)中的舊國(guó)風(fēng)煙和新涼瘴癘形成了鮮明的對(duì)比,既表達(dá)了對(duì)過(guò)去的懷念,又展示了新時(shí)代的清新和希望。片云將客夢(mèng)和微月照江聲則增添了詩(shī)詞的遙遠(yuǎn)感和寂靜之美。
詩(shī)詞的后半部分表達(dá)了作者對(duì)故國(guó)的思念和對(duì)邊塞生活的感慨。細(xì)和悲秋賦表現(xiàn)了作者對(duì)秋天的憂(yōu)傷之情,遙憐出塞情則表達(dá)了對(duì)邊塞生活的思念和對(duì)家鄉(xiāng)的眷戀。荒山余閥閱和兒女擅嘉名則展示了作者對(duì)孤寂生活的體驗(yàn)和對(duì)后代的自豪之情。
整首詩(shī)詞通過(guò)對(duì)自然景物和個(gè)人情感的描寫(xiě),將作者的思鄉(xiāng)之情和對(duì)邊塞生活的感慨融入其中,給人以深深的思考和共鳴。它以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言,展示了范成大獨(dú)特的詩(shī)詞才華和對(duì)人生的感悟。
|
|