|
|
曉泊橫塘 / 作者：范成大 |
短夢(mèng)難成卻易驚，披衣起漱玉池清。
遙知中夜南風(fēng)轉(zhuǎn)，洶洶前村草市聲。
|
|
曉泊橫塘解釋：
詩(shī)詞：《曉泊橫塘》
朝代：宋代
作者：范成大
短夢(mèng)難成卻易驚，
披衣起漱玉池清。
遙知中夜南風(fēng)轉(zhuǎn)，
洶洶前村草市聲。
中文譯文：
短暫的夢(mèng)境難以實(shí)現(xiàn)，卻容易被驚醒，
穿上衣服，起身漱口在清澈的玉池邊。
遙遠(yuǎn)地知道午夜時(shí)分南風(fēng)轉(zhuǎn)動(dòng)，
前方村莊里草市的喧囂聲洶涌而來(lái)。
詩(shī)意和賞析：
《曉泊橫塘》是宋代文人范成大的作品，描繪了一個(gè)清晨的景象。詩(shī)中通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，展現(xiàn)了作者對(duì)生活的感悟和對(duì)自然的觀察。
首兩句“短夢(mèng)難成卻易驚，披衣起漱玉池清”表達(dá)了人們?cè)诙虝旱乃咧须y以達(dá)成夢(mèng)想，并且容易被外界的干擾所驚醒。披衣起床后，漱口于清澈的玉池邊，顯示了作者對(duì)清晨自然景色的贊美和對(duì)自我凈化的追求。
下兩句“遙知中夜南風(fēng)轉(zhuǎn)，洶洶前村草市聲”則描繪了作者對(duì)自然環(huán)境的觀察和感知。作者遠(yuǎn)遠(yuǎn)地察覺(jué)到午夜時(shí)分南風(fēng)的轉(zhuǎn)變，這暗示著天氣的變化和自然界的運(yùn)行。而“洶洶前村草市聲”則描繪了早晨村莊里草市的喧囂聲，生動(dòng)地展示了農(nóng)村的繁忙景象。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言，通過(guò)對(duì)細(xì)節(jié)的描寫，展現(xiàn)了作者對(duì)自然和人生的感悟。詩(shī)中融入了對(duì)夢(mèng)想的追求、對(duì)自然環(huán)境的觀察和對(duì)生活繁忙的描繪，給人以清新自然的感覺(jué)，同時(shí)也反映出宋代文人對(duì)自然和生活的熱愛(ài)和關(guān)注。
|
|
