|
|
再和答為之 / 作者：黃庭堅 |
君勿嘲廣文，冱寒被絺葛。
君勿嘲廣文，窮年飯粢糲。
常恐俎豆予，與世充肴核。
凡木不愿材，木折小枝泄。
櫟依曲轅社，聊用神其拙。
吾家本江南，一丘藏曲折。
瀕溪蔭蒼筤，蕭酒可散發(fā)。
既無使鬼錢，又無封侯骨。
薄祿庇閑曹，且免受逼卒。
為此懶出門，徒弊懷中謁。
直齋賓客退，風(fēng)物供落筆。
詩成著床頭，不知今幾束。
君何向予勤，見詩嘆埋沒。
嗣宗須酒澆，未信胸懷闊。
自狀一片心，碧潭浸寒月。
令德感來教，為君賦車轄。
君思揚(yáng)雄吒，何似張儀舌。
此意恐太狂，愿為引繩墨。
正使此道非，改過從今日。
報章望瓊琚，勿使音塵闕。
|
|
再和答為之解釋：
你不要嘲笑先生，寒冷被葛葛。
你不要嘲笑先生，整年吃粗糙的飯菜。
常常擔(dān)心俎、豆我，與王世充吃剩的東西。
木不希望材料，樹木折斷小樹枝泄露。
櫟依曲轅社，我用神的笨拙。
我家本江南，一丘藏曲曲折折。
瀕臨溪流蔭蒼筤，蕭酒可以散發(fā)。
既沒有使鬼錢，又沒有封侯骨。
薄祿庇護(hù)閑曹，而且被接受逼近去世。
為這懶得出門，徒弊端懷里去。
直齋賓客退，風(fēng)物供落筆。
詩形成床頭，不知道現(xiàn)在幾束。
你怎么向我勤奮，看到詩感嘆埋沒。
嗣宗須酒澆，不相信胸懷寬闊。
自己情況一片心，碧綠的潭水浸泡寒冷的月份。
美德感來教，當(dāng)你向車轄。
你想揚(yáng)雄吒，為什么像張儀舌頭。
這個意思恐怕太瘋狂，愿為繩墨。
正使這條路不是，改過從今天。
報章望瓊琚，不要讓音訊網(wǎng)。
|
|
