|
|
次韻召之才將流民過懸帛嶺均田 / 作者：黃庭堅(jiān) |
獨(dú)賢從是出荒城，下馬攜筇上石層。
幽洞尋花疑阮肇，斷崖長嘯想孫登。
欲超浮世掛冠紱，未決重云撫劍棱。
經(jīng)雨曉煙寒索寞，順風(fēng)樵叟震碐磳。
山形春到添高秀，瀑溜冰消轉(zhuǎn)沸騰。
行有流移攜襁褓，坐看憔悴拾薪蒸。
素餐每愧斯民病，改作常為法吏繩。
官小責(zé)輕須自慰，得逢佳處幾人曾。
|
|
次韻召之才將流民過懸帛嶺均田解釋：
詩詞：《次韻召之才將流民過懸帛嶺均田》
獨(dú)賢從是出荒城，
下馬攜筇上石層。
幽洞尋花疑阮肇，
斷崖長嘯想孫登。
欲超浮世掛冠紱，
未決重云撫劍棱。
經(jīng)雨曉煙寒索寞，
順風(fēng)樵叟震碐磳。
山形春到添高秀，
瀑溜冰消轉(zhuǎn)沸騰。
行有流移攜襁褓，
坐看憔悴拾薪蒸。
素餐每愧斯民病，
改作常為法吏繩。
官小責(zé)輕須自慰，
得逢佳處幾人曾。
中文譯文：
孤獨(dú)的賢才從荒涼的城市出發(fā)，
下馬帶著竹杖登上層巒石巖。
在幽深的洞穴中尋找花朵，仿佛看到了阮肇，
站在斷崖上長嘯，想起了孫登。
渴望超越塵世的名利，但仍掛著冠紱，
心中猶豫著，手撫重重云霧中的劍鋒。
經(jīng)歷了雨水，黎明的煙霧中寒冷而寂寞，
順著風(fēng)聲，樵夫的斧頭震撼著山谷。
山峰的形狀在春天變得更加峻峭美麗，
瀑布的冰消融，轉(zhuǎn)變?yōu)榉序v的水流。
行走中帶著流離失所的人們和嬰兒，
坐下來看著憔悴的樣子，撿起柴火蒸煮。
素樸的飯食每次都感到慚愧，
改變?yōu)槌Ｗ龇傻墓倮羰`。
官職微小，責(zé)任輕微，需要自我安慰，
在得到美好的時刻，有幾人曾經(jīng)歷過。
詩意和賞析：
這首詩是宋代詩人黃庭堅(jiān)所作，以描繪自然景觀和表達(dá)個人情感為主題。詩人通過描繪山林、洞穴、斷崖等自然景觀，表達(dá)了自己超越塵世的渴望和對自然的熱愛。詩中的孤獨(dú)賢才代表了黃庭堅(jiān)自身的心境和追求。
詩的前四句描繪了詩人離開繁華城市，獨(dú)自上山的情景，表達(dá)了對自然的向往和追求。接下來的幾句描述了詩人對自然的探索和幻想，通過尋找花朵和長嘯來聯(lián)想到歷史上的文人阮肇和孫登，展現(xiàn)了詩人對歷史和傳統(tǒng)文化的向往和敬仰。
詩的后半部分通過描繪山水的美景，如山形的高秀、瀑布的冰消轉(zhuǎn)沸騰，表達(dá)了自然的壯麗和變化。同時，詩中還融入了對流離失所的人們和自身處境的思考，表達(dá)了對社會現(xiàn)實(shí)的思索和對個人命運(yùn)的思考。
最后幾句表達(dá)了詩人對自身境遇的思考。他以素樸的飯食來自責(zé)，認(rèn)為自己應(yīng)該為民眾的疾苦感到愧疚，并決心改變自己的行為，成為一位能夠?yàn)槊癖姽龍?zhí)法的官吏。盡管官職微小、責(zé)任輕微，但詩人仍然尋找自我安慰，同時也渴望在美好的時刻能有幾人能夠體會到這種心境。
整首詩以山水自然景觀為背景，通過對自然景物的描繪，抒發(fā)了詩人對自然的喜愛和追求，同時融入了對個人命運(yùn)和社會現(xiàn)實(shí)的思考。詩中的孤獨(dú)賢才形象代表了詩人自身的心境和追求，使詩意更加深邃和豐富。
這首詩詞以自然景觀為基礎(chǔ)，通過描繪山林、洞穴、斷崖等景物，以及表達(dá)對歷史文化和個人命運(yùn)的思考，展現(xiàn)了詩人的情感和思想世界。同時，詩詞的意境深邃、意義豐富，值得欣賞和品味。
|
|
