|
|
故江陽(yáng)楊君畫像贊 / 作者：黃庭堅(jiān) |
顯允臨邛，吏師文宗。
能者述之，德宇恢恢。
疏而不失，有物實(shí)之。
於義當(dāng)然，確乎不奪。
強(qiáng)者屈之，愛民如子。
曰予用威，誰(shuí)其恤之。
圖像如生，雖不能言，誰(shuí)敢忽之。
其事在人，歲月其逝，勿墜失之。
後有南董，詢事考言，尚其筆之。
|
|
故江陽(yáng)楊君畫像贊解釋：
《故江陽(yáng)楊君畫像贊》是宋代黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了一位叫作楊君的人物的畫像，并對(duì)他的品德和才華進(jìn)行了贊美。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文：
顯允臨邛，吏師文宗。
楊君的品德和才華顯著，他成為邛州的官吏，教導(dǎo)百姓文化。
能者述之，德宇恢恢。
有能力的人們對(duì)他的事跡進(jìn)行描述，他的德行廣袤無(wú)邊。
疏而不失，有物實(shí)之。
他待人寬厚而不放縱，言行得體。
於義當(dāng)然，確乎不奪。
在公正和義理上，他堅(jiān)持原則，毫不動(dòng)搖。
強(qiáng)者屈之，愛民如子。
即使面對(duì)強(qiáng)勢(shì)者，他也能屈服，像愛護(hù)自己的子民一樣。
曰予用威，誰(shuí)其恤之。
他說自己行使權(quán)威，但誰(shuí)會(huì)關(guān)心他的艱辛呢？
圖像如生，雖不能言，誰(shuí)敢忽之。
他的畫像栩栩如生，雖然無(wú)法說話，但誰(shuí)敢忽視它呢？
其事在人，歲月其逝，勿墜失之。
他的事跡存在于人們之中，歲月如梭，不要讓它們被遺忘。
後有南董，詢事考言，尚其筆之。
后來有人像南董一樣，以考證之言來評(píng)價(jià)他，還是很贊賞他的。
這首詩(shī)詞贊美了楊君的品德高尚、治理能力出眾，并強(qiáng)調(diào)他對(duì)待民眾的仁愛態(tài)度。詩(shī)人黃庭堅(jiān)通過描繪楊君的形象，表達(dá)了對(duì)他的敬仰和贊美。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言展示了楊君的美德和才華，同時(shí)也表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于楊君事跡的珍視和對(duì)后人傳承的期望。
|
|
