|
|
題燕邸洋川公養(yǎng)浩堂畫(huà)二首 / 作者:黃庭堅(jiān) |
擁膝度殘臘,攀條驚早春。
陳郎浮竹葉,著我北歸人。
|
|
題燕邸洋川公養(yǎng)浩堂畫(huà)二首解釋?zhuān)?/h2>
《題燕邸洋川公養(yǎng)浩堂畫(huà)二首》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)描繪了作者擁膝坐在殘冬的時(shí)節(jié)里,攀折的條子驚動(dòng)了早春的氣息。詩(shī)中提到了陳郎和北歸人,表達(dá)了對(duì)離別和歸鄉(xiāng)之情。
以下是這首詩(shī)詞的中文譯文:
擁膝度殘臘,
坐在膝上度過(guò)殘冬,
攀條驚早春。
攀折的條子驚動(dòng)了早春的氣息。
陳郎浮竹葉,
陳郎,竹葉漂浮,
著我北歸人。
我將歸鄉(xiāng)之人。
這首詩(shī)詞通過(guò)描寫(xiě)作者在殘冬時(shí)節(jié)坐在膝上的情景,以及攀折的條子驚動(dòng)早春的意象,表達(dá)了離別與歸鄉(xiāng)之情。其中的"陳郎"和"北歸人"可能是指作者的朋友或親人,暗示了離別的痛苦和對(duì)歸鄉(xiāng)的期盼。整首詩(shī)抓住了季節(jié)變遷中微妙的變化,以簡(jiǎn)潔而富有意境的語(yǔ)言展現(xiàn)了作者的感受。
該詩(shī)的賞析在于其簡(jiǎn)潔而富有意象的表達(dá)方式。詩(shī)人通過(guò)擁膝坐在殘冬中、攀折的條子驚動(dòng)早春等細(xì)膩的描寫(xiě),將離別與歸鄉(xiāng)的情感與自然景觀相結(jié)合,使讀者在感受季節(jié)變化的同時(shí),也能感受到作者內(nèi)心的起伏和情感的流轉(zhuǎn)。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的文字勾勒出豐富的意境,給人以余韻和思考的空間。
|
|