|
|
|
青神縣中得兩張，愛民財(cái)力惟恐傷。
二公身安民乃樂，勸葺城頭五月涼。
竹鋪不涴吳綾襪，東西開軒蔭清樾。
當(dāng)官借景不傷民，恰似鑿池取明月。
|
|
借景亭解釋：
《借景亭》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
青神縣中得兩張，
愛民財(cái)力惟恐傷。
二公身安民乃樂，
勸葺城頭五月涼。
竹鋪不涴吳綾襪，
東西開軒蔭清樾。
當(dāng)官借景不傷民，
恰似鑿池取明月。
詩意：
這首詩詞描述了黃庭堅(jiān)在青神縣時(shí)的一幕景象。他得到兩份奏章，表達(dá)了他關(guān)心民生、珍惜財(cái)力的立場。他稱贊兩位官員身居高位，能夠保障民眾的安寧，因此感到欣慰。他鼓勵(lì)修葺城頭，讓五月的天氣更加涼爽宜人。他描述了竹席和吳綾襪無需修補(bǔ)，同時(shí)他的房子?xùn)|西開窗，可以遮陰涼爽的清樾。他認(rèn)為在擔(dān)任官職時(shí)，能夠借景營造美景，而不會(huì)傷害民眾，就像鑿池取得明亮的月光一樣。
賞析：
《借景亭》以簡潔明快的語言展示了黃庭堅(jiān)對(duì)官員應(yīng)有的職責(zé)和態(tài)度的思考。詩中表達(dá)了對(duì)兩位官員的贊揚(yáng)，他們關(guān)心民生、保障社會(huì)的安寧，而不是濫用職權(quán)或貪圖個(gè)人利益。詩中的景物描寫簡練而生動(dòng)，通過對(duì)竹席、吳綾襪、開窗的描繪，展現(xiàn)了清涼宜人的環(huán)境。最后，黃庭堅(jiān)通過比喻，將官員借景不傷民的行為比作鑿池取月，形象地表達(dá)了官員應(yīng)該以造福民眾為己任，而不是以權(quán)謀私。整首詩語言簡練、意境清新，表達(dá)了作者對(duì)廉潔官場和為民眾謀福祉的思考和期望。
|
|
