|
|
南康席上贈(zèng)劉李二君 / 作者：黃庭堅(jiān) |
伯倫酒德無(wú)人敵，太白詩(shī)名有古風(fēng)。
浪許薄才酬大雅，長(zhǎng)愁小戶對(duì)洪鍾。
月明如晝九江水，天靜無(wú)云五老峰。
此賞不疏真共喜，登臨歸興尚誰(shuí)同。
|
|
南康席上贈(zèng)劉李二君解釋：
《南康席上贈(zèng)劉李二君》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
伯倫酒德無(wú)人敵，
太白詩(shī)名有古風(fēng)。
浪許薄才酬大雅，
長(zhǎng)愁小戶對(duì)洪鍾。
月明如晝九江水，
天靜無(wú)云五老峰。
此賞不疏真共喜，
登臨歸興尚誰(shuí)同。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是黃庭堅(jiān)在南康宴席上贈(zèng)送給劉李二位朋友的。黃庭堅(jiān)以伯倫的酒德（指伯倫山的葡萄酒）無(wú)人能敵，以太白的詩(shī)名有古風(fēng)自比。他表示自己雖然才華不高，但也愿意以淺薄的才智回報(bào)朋友們的雅好。詩(shī)中表達(dá)了長(zhǎng)期以來(lái)小戶人家對(duì)于高雅文化的向往和愁悶，同時(shí)描繪了宴會(huì)場(chǎng)景下的美麗景色：明亮的月光照耀下的九江水和寧?kù)o無(wú)云的五老峰。最后，黃庭堅(jiān)表示這樣的賞析不會(huì)被人忽視，真心地與朋友們共同歡喜，也表達(dá)了自己對(duì)于歸鄉(xiāng)和登臨山巔的喜悅之情。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言表達(dá)了作者的情感和思考。黃庭堅(jiān)自謙才智，但也表達(dá)了對(duì)文化和藝術(shù)的熱愛(ài)，并愿意以自己的能力回報(bào)友情。他描繪了南康宴席的美景，通過(guò)月明和山峰的描繪，展現(xiàn)了作者在高山之巔登臨時(shí)的喜悅之情。詩(shī)中的"伯倫酒德"和"太白詩(shī)名"都是對(duì)古代文化和文學(xué)的致敬，展示了作者對(duì)傳統(tǒng)文化的尊重。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的文字表達(dá)了作者的情感和對(duì)自然景色的贊美，同時(shí)也展現(xiàn)了他對(duì)于友情和歡樂(lè)的珍視。這首詩(shī)詞流暢自然，意境清新，展示了黃庭堅(jiān)的文學(xué)才華和對(duì)美的獨(dú)特感悟。
|
|
