|
|
|
李侯別館鎖春陰，花徑吹香可細(xì)尋。
迸筍侵階藤倒架，主人重為費(fèi)千金。
|
|
避暑李氏園二首解釋?zhuān)?/h2>
《避暑李氏園二首》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
李侯別館鎖春陰，
花徑吹香可細(xì)尋。
迸筍侵階藤倒架，
主人重為費(fèi)千金。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描寫(xiě)了一個(gè)名叫李侯的人在他的別館中避暑的場(chǎng)景。別館被鎖在春天的陰涼之中，花徑上的香氣撲鼻可聞。新生的竹筍不斷地冒出，攀爬到階梯上，藤蔓倒垂在架子上。主人為了維護(hù)別館的美景，不惜花費(fèi)千金。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言描繪了一個(gè)夏日的避暑別館景象。通過(guò)描寫(xiě)李侯別館的環(huán)境，詩(shī)人表現(xiàn)出主人的追求和投入。以下是一些賞析的要點(diǎn)：
1. 自然景觀(guān)的描繪：詩(shī)人通過(guò)描繪花徑吹來(lái)的香氣和竹筍蔓延的景象，直觀(guān)地展現(xiàn)了別館中的春天氛圍。這種自然景觀(guān)的描寫(xiě)營(yíng)造了一種寧?kù)o、涼爽的氛圍，與忙碌的現(xiàn)實(shí)相對(duì)應(yīng)。
2. 主人的投入和付出：詩(shī)中提到主人為了維護(hù)別館的美景而花費(fèi)千金。這表明主人對(duì)于別館環(huán)境的重視和熱愛(ài)，不計(jì)成本地投入，展現(xiàn)了主人對(duì)于美的追求和對(duì)于舒適環(huán)境的渴望。
3. 對(duì)照與對(duì)比：詩(shī)中通過(guò)迸出的竹筍和倒垂的藤蔓，形成了一種對(duì)照和對(duì)比。竹筍代表著生機(jī)和成長(zhǎng)，而藤蔓的倒垂則暗示著主人的辛勞和付出。這種對(duì)照和對(duì)比展示了生活的兩個(gè)方面，一方面是自然的生長(zhǎng)和美好，另一方面則是人類(lèi)的努力和付出。
總的來(lái)說(shuō)，這首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的描寫(xiě)，展現(xiàn)了一個(gè)避暑別館的美景和主人的投入。詩(shī)人以自然景觀(guān)的描繪和對(duì)照與對(duì)比的手法，傳達(dá)了對(duì)美好環(huán)境的追求和對(duì)于生活的熱愛(ài)。
|
|
