|
|
|
賢勞王事一歸休，霜落園林失九秋。
想得君家烏鵲喜，蛛絲縈繞玉搔頭。
|
|
再次韻答吉老二首解釋：
詩詞：《再次韻答吉老二首》
作者：黃庭堅(jiān)（宋代）
賢勞王事一歸休，
霜落園林失九秋。
想得君家烏鵲喜，
蛛絲縈繞玉搔頭。
中文譯文：
賢勞王事一歸休，
夜霜落下，園林失去了九秋。
我想到了你家的烏鵲會(huì)歡喜，
蛛絲纏繞在玉梳上。
詩意和賞析：
這首詩是黃庭堅(jiān)作于宋代的作品，以對(duì)吉老的兩首回答詩為題材。詩人表達(dá)了對(duì)朝廷事務(wù)的厭倦和對(duì)退隱生活的向往。
首兩句“賢勞王事一歸休，霜落園林失九秋”描繪了詩人從政務(wù)中解脫出來，進(jìn)入了退隱的生活。賢勞的王事指的是對(duì)國家和朝廷的忠誠盡職，而歸休則意味著結(jié)束了這一職責(zé)。霜落園林失去了九秋，暗示著時(shí)光的流逝和歲月的變遷，表達(dá)了詩人對(duì)逝去時(shí)光的懷念。
接下來的兩句“想得君家烏鵲喜，蛛絲縈繞玉搔頭”則展示了詩人對(duì)友人吉老的思念之情。烏鵲是中國傳統(tǒng)文化中象征喜慶的鳥，這里用來象征吉老的喜悅。蛛絲縈繞在玉梳上，形象地描繪了吉老細(xì)心梳理頭發(fā)的場景，展現(xiàn)了友情的深厚和細(xì)膩。
整首詩通過對(duì)政務(wù)的厭倦和對(duì)退隱生活的向往，以及對(duì)友情的表達(dá)，展示了詩人對(duì)人生的思考和情感的流露。同時(shí)，通過對(duì)自然景物的描繪，詩人傳達(dá)了時(shí)間的流逝和物事的變遷，給讀者帶來了對(duì)生命短暫和珍惜當(dāng)下的啟示。
|
|
