|
|
|
南人羈旅不成歸，夢(mèng)繞南枝與北枝。
安得孤根連夜發(fā)，要當(dāng)雪月并明時(shí)。
|
|
又寄王立之解釋：
《又寄王立之》是宋代文學(xué)家黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
南方的人在外地漂泊，無(wú)法回到故鄉(xiāng)。
夢(mèng)中纏繞南方和北方的思念。
我多么希望像一根孤零零的樹枝，夜晚迅速發(fā)芽，
將雪與月一同擁抱，共同照亮大地。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人黃庭堅(jiān)對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。他身在南方，無(wú)法回到北方的家鄉(xiāng)，心中充滿了鄉(xiāng)愁和思鄉(xiāng)之情。詩(shī)中的孤根寓意著詩(shī)人自身的孤獨(dú)和無(wú)依，他希望能像那根孤零零的樹枝一樣，在黑夜中迅速發(fā)芽，見(jiàn)到雪花和明亮的月光，以此來(lái)寄托他對(duì)故鄉(xiāng)的思念之情。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心深處的鄉(xiāng)愁之情。通過(guò)描述南方人在外漂泊的遭遇，詩(shī)人表達(dá)了自己無(wú)法回到故鄉(xiāng)的無(wú)奈和思念之情。孤根的形象象征著詩(shī)人自身的孤獨(dú)和無(wú)依，同時(shí)也體現(xiàn)了他對(duì)家鄉(xiāng)的牽掛和渴望。詩(shī)人希望自己能像那根孤獨(dú)的樹枝一樣，在黑夜中迅速發(fā)芽，與雪花和明亮的月光相伴，寄托了他對(duì)家鄉(xiāng)的思念和渴望重回故土的愿望。整首詩(shī)以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了詩(shī)人內(nèi)心的情感，情感真摯而深刻，給人以思考和共鳴的空間。
|
|
