|
|
|
身心如一是知常，事不驚人味久長(zhǎng)。
蓋世功名棋一局，藏山文字紙千張。
無(wú)心海燕窺金屋，有意江鷗傍草堂。
驚破南柯少時(shí)夢(mèng)，新晴鼓角報(bào)斜陽(yáng)。
|
|
題李十八知常軒解釋：
《題李十八知常軒》是宋代黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
題李十八知常軒，身心合一是知常。
平凡的事物不會(huì)讓人感到驚訝，卻能持久地帶來(lái)滿足。
世間的功名如同一盤棋局，而我藏在山中的文字卻有千千萬(wàn)萬(wàn)張。
無(wú)憂無(wú)慮的海燕并不羨慕金屋的富貴，有意的江鷗則依偎在草堂旁。
曾經(jīng)驚醒了南柯夢(mèng)的少年，現(xiàn)在迎接著新晴和鼓角聲報(bào)告斜陽(yáng)。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)于人生境界的思考。他認(rèn)為身心合一是了解常理的關(guān)鍵，平凡事物的持久價(jià)值勝過(guò)驚人的事物。他將世間的功名看作是一盤棋局，而他所追求的則是藏在山中的文字，豐富而廣泛。海燕和江鷗象征著不同的人生態(tài)度，海燕無(wú)憂無(wú)慮，寧愿在自由自在的環(huán)境中生活，而江鷗則選擇在草堂附近，寄托了自己的意愿。詩(shī)末，黃庭堅(jiān)提到自己曾經(jīng)驚醒了南柯夢(mèng)的時(shí)光，現(xiàn)在他迎接著新的晴天和鼓角聲，象征著他已經(jīng)從夢(mèng)中醒來(lái)，面對(duì)著現(xiàn)實(shí)與挑戰(zhàn)。
賞析：
黃庭堅(jiān)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了對(duì)人生境界的思考。詩(shī)中的"身心如一是知常"表明了他認(rèn)為只有身心合一，才能真正了解常理。他將平凡的事物與持久的滿足聯(lián)系起來(lái)，強(qiáng)調(diào)了平凡之中的價(jià)值。他用"蓋世功名棋一局"的形象描繪了功名利祿，將其比喻為一盤棋局，意味著這種追求在整個(gè)人生中只是一時(shí)的游戲。與此形成對(duì)比的是，山中的文字卻有千千萬(wàn)萬(wàn)張，象征著他對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作的熱愛(ài)和追求。海燕和江鷗的形象象征著不同的人生態(tài)度，海燕自由自在，而江鷗有意地選擇依偎在草堂旁，寄托了自己的意愿。最后，他提到自己曾經(jīng)驚醒了南柯夢(mèng)，意味著他已經(jīng)從幻夢(mèng)中醒來(lái)，將面對(duì)新的挑戰(zhàn)和人生階段。整首詩(shī)以簡(jiǎn)約而富有哲理的語(yǔ)言，表達(dá)了黃庭堅(jiān)對(duì)于人生境界的深刻思考和對(duì)于內(nèi)心追求的堅(jiān)守。
|
|
