|
|
|
隨俗易汩沒，從公常糾紛。
我觀王隆化，入蕕不改薰。
未見蛇起陸，已看豹成文。
愛君古人風(fēng)，古壺投贈(zèng)君。
酌酒時(shí)在傍，可用弭楚氛。
問君何以報(bào)，直諒與多聞。
|
|
以古銅壺送王觀復(fù)解釋：
《以古銅壺送王觀復(fù)》是宋代詩人黃庭堅(jiān)創(chuàng)作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
隨著時(shí)代的變遷，人們的喜好也常常改變。但是我看王觀復(fù)先生，他一直保持著高尚的品質(zhì)，不受外界干擾。雖然還沒有看到蛇變成龍，但我已經(jīng)看到了豹子的皮毛變成了文字。我喜歡您追求古人的風(fēng)范，所以送上這個(gè)古老的銅壺作為禮物。當(dāng)您品酒的時(shí)候，可以用它來消除憂愁。問您如何回報(bào)，只希望您直言不諱、多加閱讀。
詩意：
這首詩詞以送禮物的方式表達(dá)了黃庭堅(jiān)對王觀復(fù)先生的敬仰和贊賞。詩中首先反思了時(shí)代變遷和人們的隨俗易化，但黃庭堅(jiān)認(rèn)為王觀復(fù)先生在價(jià)值觀和品質(zhì)上保持了一貫的高尚風(fēng)范。他對王觀復(fù)先生堅(jiān)守古人風(fēng)范的態(tài)度表示贊賞，并將古銅壺作為禮物贈(zèng)送給他，寓意著對他品味的認(rèn)同和對他人格的稱贊。最后，黃庭堅(jiān)希望王觀復(fù)先生能夠繼續(xù)保持直言不諱的態(tài)度，并鼓勵(lì)他多加閱讀，以進(jìn)一步提升自身的素養(yǎng)。
賞析：
這首詩詞展示了黃庭堅(jiān)對王觀復(fù)先生高尚品質(zhì)的贊賞和對古人風(fēng)范的崇尚。通過隨俗易汩沒和從公常糾紛的描述，黃庭堅(jiān)對時(shí)代變遷和人們的境遇進(jìn)行了反思，強(qiáng)調(diào)了王觀復(fù)先生的與眾不同和堅(jiān)守自我的態(tài)度。他將王觀復(fù)先生與古人相提并論，認(rèn)為他具有古人的風(fēng)范和品質(zhì)。詩中的古銅壺作為禮物，象征著古老的價(jià)值和智慧，是對王觀復(fù)先生品味的認(rèn)同和贊美。最后，詩人希望王觀復(fù)先生能夠繼續(xù)保持直言不諱、多加閱讀的態(tài)度，以不斷提升自身的素養(yǎng)和見識(shí)。整首詩以簡潔明快的語言表達(dá)了詩人對王觀復(fù)先生的敬仰和贊美，同時(shí)也傳達(dá)了對古人風(fēng)范的推崇和對時(shí)代變遷的思考。
|
|
