|
|
品令(送黔守曹伯達(dá)供備) / 作者:黃庭堅(jiān) |
敗葉霜天曉。
漸鼓吹、催行棹。
栽成桃李未開,便解銀章最報(bào)。
去取麒麟圖畫,要及年少。
勸公醉倒。
別語怎向醒時(shí)道。
楚山千里暮云,正鎖離人情抱。
記取江州司馬,坐中最老。
|
|
品令(送黔守曹伯達(dá)供備)解釋:
詩詞《品令(送黔守曹伯達(dá)供備)》是宋代黃庭堅(jiān)所作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
敗葉霜天曉。
漸鼓吹、催行棹。
栽成桃李未開,便解銀章最報(bào)。
去取麒麟圖畫,要及年少。
勸公醉倒。
別語怎向醒時(shí)道。
楚山千里暮云,正鎖離人情抱。
記取江州司馬,坐中最老。
詩意:
這首詩詞描繪了送別黔守曹伯達(dá)的情景。黃庭堅(jiān)以秋天的景象為背景,從敗葉、霜天的描繪開始,表達(dá)了離別的凄涼和不舍之情。詩中提到了漸鼓吹、催行棹,意指送行的船只正在漸行漸遠(yuǎn)。作者用桃李未開來比喻曹伯達(dá)的才華未得到充分發(fā)展,而解銀章則表示曹伯達(dá)的才華已經(jīng)得到了最高的贊譽(yù)和認(rèn)可。
詩中提到了黔州(古代地名,今貴州?。┑镊梓雸D畫,意味著曹伯達(dá)將前往黔州,希望他能在年輕時(shí)追尋自己的理想與抱負(fù)。作者勸曹伯達(dá)借酒消愁,放松心情,不必對別人言語表示不舍,因?yàn)檠哉Z無法表達(dá)對離別的真實(shí)感受。
最后兩句描述了楚山的景色,暮云籠罩,寓意離人情抱。詩的結(jié)尾提到江州司馬,指的是曹伯達(dá)的職位,作者表達(dá)了對曹伯達(dá)的敬意和祝福,稱他為坐中最老,表示他在職位中最具資歷和經(jīng)驗(yàn)。
賞析:
這首詩詞以描繪自然景色的方式表達(dá)了對曹伯達(dá)的離別之情。通過對秋天景象的描繪,黃庭堅(jiān)將離別的憂傷與自然景色相結(jié)合,使詩詞產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的意境。詩中的桃李未開、解銀章等富有象征意義的詞語,突出了曹伯達(dá)的才華與成就,并表達(dá)了對他未來發(fā)展的期望。
詩中的勸酒和別語的表達(dá)方式非常獨(dú)特,傳遞了作者對曹伯達(dá)的真摯情感。最后兩句則以楚山的景色為背景,通過山與離人情抱的對比,進(jìn)一步加深了離別的傷感和不舍之情。
整首詩詞情感真摯,意境深遠(yuǎn),通過自然景色的描繪和富有象征意義的詞語,表達(dá)了作者對曹伯達(dá)的深厚情誼和對他未來的美好祝愿。
|
|