|
|
賓至(一作有客) / 作者:杜甫 |
患?xì)饨?jīng)時(shí)久,臨江卜宅新。
喧卑方避俗,疏快頗宜人。
有客過(guò)茅宇,呼兒正葛巾。
自鋤稀菜甲,小摘為情親。
|
|
賓至(一作有客)解釋:
《賓至(一作有客)》是唐代詩(shī)人杜甫所作的一首詩(shī)詞。這首詩(shī)詞描繪了詩(shī)人生活清貧樸素,但卻擁有了一位重要的客人,給他帶來(lái)了喜悅和溫暖。
患?xì)饨?jīng)時(shí)久,臨江卜宅新。
長(zhǎng)期受氣病困擾,剛搬到江邊蓬門(mén)小宅。
喧卑方避俗,疏快頗宜人。
清貧中避開(kāi)喧囂,簡(jiǎn)樸而快樂(lè),頗為宜人。
有客過(guò)茅宇,呼兒正葛巾。
突然有客人來(lái)到茅草屋,大聲呼喚著主人,頭戴葛巾。
自鋤稀菜甲,小摘為情親。
主人自己親自鋤菜,摘些稀疏的菜, 可以體現(xiàn)自己的真情實(shí)意。
這首詩(shī)詞的中文譯文為:《賓至(一作有客)》?;?xì)饫Ь?,剛搬到臨江新宅。遠(yuǎn)離塵囂,清貧而快樂(lè),頗為宜人。有位客人來(lái)到茅草屋,大聲呼喚著主人,頭戴著葛巾。主人自己親自鋤菜,摘取一些稀疏的菜,以表達(dá)自己的真情實(shí)意。
這首詩(shī)詞描繪了杜甫恢復(fù)身體后搬到江邊小屋的生活,展示了他樸素而快樂(lè)的生活態(tài)度。雖然生活簡(jiǎn)單,但有位重要的客人造訪,給他帶來(lái)了喜悅和溫暖。詩(shī)詞中充滿了詩(shī)人對(duì)簡(jiǎn)樸生活和真摯情感的謳歌,向人們傳遞著一種寧?kù)o和自由的生活理念。
|
|