|
|
廢畦 / 作者：杜甫 |
秋蔬擁霜露，豈敢惜凋殘。
暮景數(shù)枝葉，天風(fēng)吹汝寒。
綠沾泥滓盡，香與歲時(shí)闌。
生意春如昨，悲君白玉盤(pán)。
|
|
廢畦解釋：
廢畦
秋蔬擁霜露，豈敢惜凋殘。
暮景數(shù)枝葉，天風(fēng)吹汝寒。
綠沾泥滓盡，香與歲時(shí)闌。
生意春如昨，悲君白玉盤(pán)。
譯文：
秋天的蔬菜擁抱著清晨的霜露，怎能舍得它凋謝殘敗。
黃昏時(shí)的景色只剩幾片樹(shù)葉，天風(fēng)吹動(dòng)著它們的寒冷。
蔬菜的綠色彌漫著泥土的殘?jiān)?，只剩下幽香與歲月的盡頭。
生命的活力如同春天昨日般，悲哀地在你白玉盤(pán)上流逝。
賞析：
這首詩(shī)由杜甫創(chuàng)作，描繪了秋天蔬菜的凋謝和生命的消逝。詩(shī)句中用詞簡(jiǎn)練，意境深遠(yuǎn)，表達(dá)了對(duì)自然變化的深深感慨。詩(shī)人通過(guò)秋蔬擁霜露、暮景數(shù)枝葉等描寫(xiě)，生動(dòng)刻畫(huà)了秋天的凄涼景象和蔬菜的凋零。詩(shī)句末尾的“悲君白玉盤(pán)”是詩(shī)人對(duì)時(shí)光流逝、歲月不再的感嘆，將蔬菜的凋謝與自己的生命相對(duì)應(yīng)，透露出對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和生命短暫的思考。整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔婉約的語(yǔ)言，表達(dá)了對(duì)于時(shí)光易逝和生命短暫的悲嘆，展示了詩(shī)人對(duì)生命和自然變化的深深關(guān)懷。
|
|
